M. David Collenette: Ne semons pas la pagaïe dans ce que nous avons ici, c'est-à-dire qu'Air Canada doit respecter la Loi sur les langues officielles.
Mr. David Collenette: Let's not mess with what we've got here, which is that Air Canada has to respect the Official Languages Act.