Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CFPN
Commission du Parc national
Commission fédérale du Parc National
Commission fédérale du Parc national
Loi sur le Parc national
Loi sur le parc national de l'archipel de Mingan
Parc national
Parc national des Sporades du Nord
Parc naturel national

Translation of "loi sur le parc national " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Loi sur le parc national de l'archipel de Mingan [ Loi portant création du parc national de l'archipel de Mingan ]

Mingan Archipelago National Park Act [ An Act to establish a National Park on the Mingan Archipelago ]


Loi fédérale sur le Parc national suisse dans le canton des Grisons | Loi sur le Parc national

Federal Act of 19 December 1980 on the Swiss National Park in the Canton of Graubünden | National Park Act [ NParkA ]


Loi sur le Parc historique national de l'affaire «personne» [ Loi portant création d'un parc historique national pour commémorer l'affaire «personne» ]

Persons Case National Historic Park Act [ An Act to establish a National Historic Park to commemorate the Persons Case ]


Loi modifiant la Loi sur les parcs nationaux et visant l'établissement d'un parc national dans la province de Terre-Neuve

An Act to amend the National Parks Act and to establish a National Park in the Province of Newfoundland


parc national | parc naturel national

country park | national park




Commission du Parc national (1) | Commission fédérale du Parc National (2)

National Park Federal Commission [ NPFC ]




Parc national des Sporades du Nord

National Park of the Northern Sporades


Commission fédérale du Parc national [ CFPN ]

Federal National Park Commission [ FNPC ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
en ce qui concerne les États membres, abandonner les modes de financement traditionnels sous forme de subventions et rechercher les modèles opérationnels les plus à même de répondre aux besoins d'investissement dans les rénovations destinées à améliorer l'efficacité énergétique de leur parc immobilier (conformément au schéma prévu dans leur stratégie pour la rénovation du parc national de bâtiments).

Member States to move away from traditional grant funding and look to identifying the working models which best address the energy efficiency refurbishment investment needs in their building stocks (as articulated in their National Building Refurbishment Strategies).


modifier la loi sur la Cour suprême, afin de ne pas réduire l'âge de départ à la retraite des juges actuellement en fonction, de supprimer le pouvoir discrétionnaire dont dispose le président pour prolonger le mandat des juges de la Cour suprême et de supprimer la procédure de recours extraordinaire qui prévoit la possibilité de remettre en cause des jugements définitifs rendus plusieurs années auparavant; modifier la loi sur le Conseil national de la magistrature, de manière à ce qu'il ne soit ...[+++]

Amend the Supreme Court law, not apply a lowered retirement age to current judges, remove the discretionary power of the President to prolong the mandate of Supreme Court judges, and remove the extraordinary appeal procedure , which includes a power to reopen final judgments taken years earlier; Amend the law on the National Council for the Judiciary, to not terminate the mandate of judges-members, and ensure that the new appointment regime continues to guarantee election of judges-members by their peers; Amend or withdraw the law o ...[+++]


Le député reconnaît-il la nécessité d'une loi pour définir un parc urbain national, ce qui est différent d'une loi sur un parc national?

This approach allows us to balance the pressure of an urban environment. Does the member recognize that there is a need for legislation defining an urban national park, which is different from the legislation of a national park?


En fin de compte, monsieur le président, les dispositions du projet de loi relatives au parc national Jasper permettront d'agrandir de 56 hectares la réserve intégrale désignée du parc.

Mr. Chair, the bottom line is that the provisions for Jasper National Park in this bill will increase the declared wilderness area of the park by a net total of 56 hectares.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je suis très heureux de pouvoir discuter avec le comité du projet de loi C-38, Loi modifiant le parc national Tuktut Nogait.

I am pleased to have the opportunity to discuss with the committee Bill C-38, an act to establish Tuktut Nogait National Park.


Cela suscite de sérieuses inquiétudes en ce qui concerne l'état de droit, étant donné, en particulier, qu'un certain nombre d'actes législatifs particulièrement sensibles ont été récemment adoptés par la Diète et qu'ils devraient pouvoir faire l'objet d'un contrôle de constitutionnalité, comme, notamment, une loi sur les médias, une loi portant modification de la loi sur la police et certaines autres lois, une nouvelle loi sur la fonction publique, une loi sur le Conseil national des médias et une nouvelle loi contre le terrorisme.

This raises serious concerns in respect of the rule of law, notably as a number of particularly sensitive new legislative acts have been adopted recently by the Sejm for which constitutional review should be available, such as, in particular, a media law, a law amending the law on the Police and certain other laws, a new Civil Service Act, a law on the National Council of Media and a new anti-terrorism law.


Cela suscite de sérieuses inquiétudes en ce qui concerne l'état de droit, étant donné, en particulier, qu’un certain nombre d’actes législatifs particulièrement sensibles ont été récemment adoptés par la Diète et qu’ils devraient pouvoir faire l’objet d’un contrôle de constitutionnalité, comme, notamment, une loi sur les médias, une loi portant modification de la loi sur la police et certaines autres lois, une nouvelle loi sur la fonction publique, une loi sur le Conseil national des médias et une nouvelle loi contre le terrorisme.

This raises serious concerns in respect of the rule of law, notably as a number of particularly sensitive new legislative acts have been adopted recently by the Sejm for which constitutional review should be available, such as, in particular, a media law, a law amending the law on the Police and certain other laws, a new Civil Service Act, a law on the National Council of Media and a new anti-terrorism law.


Le coût moyen annuel des prestations en nature est calculé en prenant en considération les régimes institués par la loi sur les services de santé financés par des fonds publics, la loi sur le service national d'urgence médicale et, pour ce qui est du coût des prestations de réadaptation, la loi sur le régime de sécurité sociale et la loi sur la sécurité sociale des agriculteurs».

The average annual costs of benefits in kind shall be calculated by taking into consideration the schemes set up by the law on healthcare services financed from the public resources, the law on the National Medical Emergency Service and, in respect of costs of rehabilitation, also the law on social insurance scheme and the law on social insurance of farmers’.


Je crois comprendre qu'une disposition du projet de loi vise le parc national du Mont-Riding et qu'elle aura pour effet de retrancher une petite partie des terres du parc pour les ajouter à des réserves indiennes, afin de remédier à une injustice.

I understand that one aspect of the bill deals with Riding Mountain National Park and a small amount of area that will be dedicated to Riding Mountain Park to withdraw lands from the park for the purposes of dealing with an historic injustice, I suppose, in the boundaries of the reserves.


Il faudrait explorer cette relation, du point de vue juridictionnel, car un gardien de parc ou un agent de la paix ou un agent d'exécution de la loi d'un parc national situé dans une province—il y a un dédoublement similaire de juridiction—peut :

From a jurisdictional point of view we should explore that relationship, where a park warden or a peace officer or an enforcement officer in a national park that lies within a province we have a similar crossover of jurisdictions here may:




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

loi sur le parc national ->

Date index: 2024-01-26
w