Le gouvernement est d'avis que le message que ce projet de loi transmet permettra aux collectivités en cause de se rendre compte que nous comprenons la situation et que nous voulons faire quelque chose pour leur venir en aide.
The government believes the message being sent by this bill will let affected communities know that we understand and that we want to do something to help.
