Traduction de «lost in translation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

translation de brèche | translation de cassure | translation de césure | translation de coupure | translation d'entaille

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nick translation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chenal Lost [ Lost Channel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lost Channel

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

mouvement de translation

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Translatory motion

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

acte de translation | acte translatif | mutation | transfert | translation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

acte translatif libérateur de taille | translation libératrice de fief taillé | translation libératrice de taille

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

disentailing assurance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

translation de coupure | translation de brèche | translation de cassure | translation de césure | nick translation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nick translation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Iglulualumiut Prehistory : the Lost Inuit of Franklin Bay [ Iglulualumiut Prehistory ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Iglulualumiut Prehistory: the Lost Inuit of Franklin Bay [ Iglulualumiut Prehistory ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

intrusion de Lost Horse

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lost Horse intrusion

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

translation de coupure | translation de brèche | translation de cassure | translation de césure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nick translation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

vol de translation | translation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

horizontal flight | translational flight

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai l'impression qu'on a été, comme le dit l'expression anglaise, lost in translation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-25]

I get the impression that something was lost in translation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-25]

Comme diraient les Anglais, lost in translation. Au contraire, il faut prendre les mesures pour avoir encore plus de femmes au sein de la GRC.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

On the contrary, measures need to be taken to increase the number of women in the RCMP.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-27]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

lost in translation ->

Date index: 2023-01-24