Nous en avons eu l'exemple le plus flagrant dans le cas des décisions rendues par l'Office national de l'énergie, une organisme impartial et indépendant. Étant donné les abus de pouvoirs du gouvernement, celui-ci peut maintenant décider sans crier gare qu'une décision rendue par une tierce partie, par un groupe d'experts indépendants du gouvernement, appliquant des procédures quasi judiciaires et s'appuyant sur des données d'experts, n'est pas acceptable parce qu'elle ne cadre pas avec la vision du gouvernement ou ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

Now, all of a sudden, as a result of the government's power grab, a decision rendered by a third party, outside-of-government group of experts with quasi-judicial processes and expert evidence is not good enough, because if it is not in line with the government's views or the Conservatives' priorities, they can undermine the entire process with a stroke of a pen.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-24]

Nous apprenons maintenant, grâce au bulletin publié cette semaine par le service du vérificateur de l'Université de Calgary, que l'organisme en question a également collaboré avec les conservateurs au cours de la dernière campagne électorale en faisant, à titre de tierce partie, de la publicité électorale en Ontario susceptible d'être jugée illégale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-15]

Now we learn through this week's release of the Calgary University's audit services report that they also worked with the Conservatives in the last election through the potentially illegal third party advertising during an election, an advertising campaign that hit Ontario.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-15]

Il est urgent qu’un système de contrôle par une tierce partie soit mis en place, d’abord pour tâcher de mettre fin à la violence qui se déchaîne maintenant quotidiennement, et ensuite pour faire reprendre les pourparlers de paix.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

There is an urgent need for a third-party monitoring system to be appointed in an effort firstly to end the violence which is taking place now on a daily basis, and secondly to resume peace talks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-03]

Pour faciliter un système efficace de surveillance, le projet de loi C-34 garantit que tous les renseignements voulus peuvent être obtenus et partagés avec la tierce partie chargée de la surveillance, tout en maintenant les mesures qui vont protéger la confidentialité des renseignements commerciaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-21]

To facilitate an effective monitoring system, Bill C-34 ensures that all the right information can be acquired and shared with the third-party monitor while maintaining measures to protect the confidentiality of commercial information.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-06-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cela garantirait au moins aux minorités de Terre-Neuve la protection de leurs droits par une tierce partie indépendante et neutre, ce qu'elles pensaient avoir obtenu lorsqu'elles l'avaient fait inclure dans la Constitution, protection dont beaucoup de membres de la Chambre semblent maintenant prêts à les priver de façon tout à fait cavalière.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-11-06]

It would at least assure the minorities in Newfoundland of an independent, neutral, third party protection of their rights. This is what they thought they were getting when they put it in the Constitution and it is what many members of this chamber now seem to be prepared to throw away cavalierly.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-11-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-11-06]

La loi ontarienne permet maintenant à des tierces parties de dépenser des montants illimités sur de la publicité politique négative, tandis que les dépenses des partis politiques inscrits sont strictement limitées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ontario law now allows third parties to spend an unlimited amount of money on political attack advertising, while registered political parties are constrained by strict spending limits.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : maintenance tierce appli tierce appli tierce partie application tierce application tierce partie cocréateur d'entreprise de substitution cocréateur d'entreprise externe cocréateur d'entreprise-tierce partie cocréatrice d'entreprise de substitution cocréatrice d'entreprise externe cocréatrice d'entreprise-tierce partie créateur d'entreprise de substitution créateur d'entreprise externe créateur d'entreprise-tierce partie créatrice d'entreprise de substitution créatrice d'entreprise externe créatrice d'entreprise-tierce partie logiciel tierce partie logiciel tiers maintenance par un tiers maintenance tierce partie partie tierce tierce partie tierce partie de confiance tiers de confiance trusted third party

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

maintenance tierce partie ->

Date index: 2022-01-24