Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel les capacités de l'enfant à comprendre le langage sont inférieures au niveau correspondant à son âge mental. En fait, dans la plupart des cas, le versant expressif est, lui aussi, nettement altéré et il existe habituellement des perturbations de l'articulation. | Aphasie de développement, de type Wernicke Dysphasie ou aphasie de développement, de type réceptif Surdité verbale Trouble réceptif auditif congénital

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A specific developmental disorder in which the child's understanding of language is below the appropriate level for its mental age. In virtually all cases expressive language will also be markedly affected and abnormalities in word-sound production are common. | Congenital auditory imperception Developmental:dysphasia or aphasia, receptive type | Wernicke's aphasia | Word deafness

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

MAL rempli | MAL rendu | MAL soufflé | non moulé | non plein

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

not blown out | not blown up | not filled | unfilled

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Crise de grand mal (avec ou sans petit mal)

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Grand mal seizures (with or without petit mal)

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

lymphome mal différencié | lymphome à faible risque | lymphome à bon pronostic

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

low-grade lymphoma

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

environnement défiguré | environnement soumis à des dégradations | milieu mis à mal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

environment subjected to misuse

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La consultation publique a aussi révélé que les parties intéressées ont du mal à comprendre l’interaction entre l’Agence et les organismes notifiés dans la pratique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Additionally, the public consultation showed that stakeholders have difficulties to understand the interaction between the Agency and the notified bodies in practice.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour les partenaires internationaux de l’Union, qui ont parfois du mal à comprendre les variations des critères d’inscription d’un État membre à un autre, une approche commune permettra d’accroître la clarté et la sécurité juridique quant aux attentes de l’Union en matière de justice fiscale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-14]

For the EU's international partners, who sometimes struggle to understand Member States' divergent national listing conditions, a common EU approach will create more clarity and legal certainty on what the EU expects when it comes to fair taxation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-14]

Le sénateur Runciman : Il serait mal venu de tenter d'expliquer la position de la province concernée et de mieux comprendre les réserves qui ont été exprimées à ce sujet, mais j'espère que nous pourrons entendre un de ses représentants pour nous l'expliquer, car j'ai moi-même du mal à comprendre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Runciman: It would be inappropriate to try to get an explanation with respect to the provincial position on this and have a better understanding of the concern, but hopefully we will have a witness from that province who can elaborate on that because I am having difficulty understanding it as well.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

J'ai vraiment du mal à comprendre, monsieur Randell, et ce n'est pas parce que j'ai mal dormi ou que j'ai passé une nuit blanche.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

I'm having some real problems here, Mr. Randell, but not because I didn't get much rest last night or because I'm an owly person.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La consultation publique a aussi révélé que les parties intéressées ont du mal à comprendre l’interaction entre l’Agence et les organismes notifiés dans la pratique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Additionally, the public consultation showed that stakeholders have difficulties to understand the interaction between the Agency and the notified bodies in practice.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Je sais que les députés d'en face ont du mal à comprendre que cette information puisse servir même pour la composition de la Chambre des communes ou pour comprendre comment sont ventilés les programmes et comment les petites entreprises prennent leurs décisions dans les diverses régions du recensement, les RMR.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

I know that it is a problem for the hon. members over there to understand how that information is used even for the composition of this House of Commons and for understanding how programs are allocated and how small businesses make their determinations in various census areas, CMAs, across this country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-09-27]

La société de gestion devrait décider cas par cas quels risques spécifiques divulguer en analysant les caractéristiques particulières de chaque fonds, sans perdre de vue la nécessité d’éviter de surcharger le document d’informations que les investisseurs de détail auraient du mal à comprendre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

The management company should decide on a case-by-case basis which specific risks should be disclosed by analysing the particular characteristics of each fund, bearing in mind the need to avoid over-burdening the document with information that retail investors will find difficult to understand.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-30]

Je sais que c'est difficile à comprendre, étant donné que nous lui avons expliqué tout cela des dizaines de fois à la Chambre et au comité, et qu'il a encore du mal à comprendre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-03]

I know it is difficult to comprehend, because we have explained this to him in the House and in committee dozens and dozens of times but he continues to have difficulty.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-03]

Ce sont des conditions dans lesquelles les gens qui ont du mal à comprendre l'une ou l'autre des langues officielles du Canada ont du mal à parler et à expliquer clairement leur problème et à comprendre les renseignements que leur transmettent les intervenants qui s'occupent d'eux et qui ne parlent pas leur langue (1740) C'est l'une des raisons pour lesquelles je suis d'avis que ce n'est pas une bonne mesure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

These are often not the conditions that would cause persons who are struggling to know either of Canada's official languages to be able to speak and convey clearly what their problems are and indeed to understand the information provided by service providers who do not have the capacity to speak their language (1740) That is one reason I think this is not a good piece of legislation for us to propose.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-18]

D'autres ont cherché : epilepsie absences de l'adolescence mal rempli mal rendu mal soufflé absences de l'enfance au réveil cloniques crises environnement défiguré environnement soumis à des dégradations grand mal juvénile lymphome mal différencié lymphome à bon pronostic lymphome à faible risque mal à la tête milieu mis à mal myoclonique myoclonique bénigne de l'enfance myocloniques non moulé non plein partir mal petit mal impulsif pyknolepsie règle du mal auquel remédier règle du mal à corriger accommoder mal à accorder mal avec adapter mal avec tonico-cloniques toniques mal à comprendre

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

mal à comprendre ->

Date index: 2023-12-21