Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Congé de maladie
Congé maladie
Dengue bovine
Fièvre climatique
Fièvre d'été
Fièvre de Dalmatie
Fièvre de Macuto
Fièvre de Massaouah
Fièvre de Pick
Fièvre de Pym
Fièvre de Shanghaï
Fièvre de trois jours
Fièvre des trois jours
Fièvre des trois jours de Chitral
Fièvre à pappataci
Fièvre à phlébotome
Fièvre éphémère
Jour de congé de maladie
Journée de congé de maladie
Jours de maladie par membre du personnel et année
Maladie de trois jours
Perte de solde par forfait des trois jours de congé
Réaction dépressive
Réactionnelle
Stress
épisodes isolés de dépression psychogène
épreuve de trois jours

Traduction de «maladie de trois jours » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fièvre éphémère | fièvre de trois jours | maladie de trois jours

ephemeral fever | three-day's sickness


Définition: Trouble transitoire, survenant chez un individu ne présentant aucun autre trouble mental manifeste, à la suite d'un facteur de stress physique et psychique exceptionnel et disparaissant habituellement en quelques heures ou en quelques jours. La survenue et la gravité d'une réaction aiguë à un facteur de stress sont influencées par des facteurs de vulnérabilité individuels et par la capacité du sujet à faire face à un traumatisme. La symptomatologie est typiquement mixte et variable et comporte initialement un état d'hébétude caractérisé par un certain rétrécissement du champ de la conscience et de l'attention, une impossibili ...[+++]

Definition: A transient disorder that develops in an individual without any other apparent mental disorder in response to exceptional physical and mental stress and that usually subsides within hours or days. Individual vulnerability and coping capacity play a role in the occurrence and severity of acute stress reactions. The symptoms show a typically mixed and changing picture and include an initial state of daze with some constriction of the field of consciousness and narrowing of attention, inability to comprehend stimuli, and disorientation. This state may be followed eit ...[+++]


Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de ...[+++]

Definition: In typical mild, moderate, or severe depressive episodes, the patient suffers from lowering of mood, reduction of energy, and decrease in activity. Capacity for enjoyment, interest, and concentration is reduced, and marked tiredness after even minimum effort is common. Sleep is usually disturbed and appetite diminished. Self-esteem and self-confidence are almost always reduced and, even in the mild form, some ideas of guilt or worthlessness are often present. The lowered mood varies little from day to day, is unresponsive to circumstances and may be accompanied by so-called somatic symptoms, such as loss of interest and pleasurable feelings, waking in the morning several hours ...[+++]


Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la ...[+++]

Definition: A disorder in which the child, having previously made normal progress in language development, loses both receptive and expressive language skills but retains general intelligence; the onset of the disorder is accompanied by paroxysmal abnormalities on the EEG, and in the majority of cases also by epileptic seizures. Usually the onset is between the ages of three and seven years, with skills being lost over days or weeks. The temporal association between the onset of seizures and loss of language is variable, with one preceding the other (either way round) by a few months to two years. An inflammatory encephalitic process ha ...[+++]


congé de maladie | congé maladie | journée de congé de maladie | jour de congé de maladie

sick leave




jours de maladie par membre du personnel et année

sick days per employee and year


fièvre à phlébotome | fièvre des trois jours de Chitral | fièvre climatique | fièvre de Dalmatie | fièvre d'été | fièvre de Macuto | fièvre de Massaouah | fièvre à pappataci | fièvre de Pick | fièvre de Pym | fièvre de Shanghaï

phlebotomus fever | sand-fly fever


fièvre éphémère [ fièvre des trois jours | dengue bovine ]

bovine ephemeral fever [ ephemeral fever | three-day sickness | dengue fever of cattle | stiff sickness ]


perte de solde par forfait des trois jours de congé

leave forfeiture in respect of three days leave
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mais supposons qu'en Nouvelle-Écosse on décèle la maladie à trois endroits différents le même jour, ou sur deux jours, et que soudainement on décèle la maladie à trois endroits différents, ce ne serait évidemment pas une coïncidence fortuite.

But say in Nova Scotia there's an outbreak in three different places on the same day, or on the same two days, and all of a sudden you have three different places, so it's obviously not some accident, whatever.


Ce document indique ensuite que, d'après une étude réalisée en 1993 par l'Université de Toronto, les femmes qui fument un paquet de cigarettes par jour pendant 40 ans ont, en moyenne, 27 fois plus de chances que les femmes qui ne fument pas d'être frappées par le cancer du poumon, maladie environ trois fois plus dangereuse pour les fumeuses que pour les fumeurs.

It goes on to state that a 1993 study by the University of Toronto indicated that women who smoke a pack of cigarettes a day for 40 years are, on average, 27 times more likely than non-smoking women to develop lung cancer, and that in terms of lung cancer, it is about three times more dangerous for women to smoke than for men.


Environ 75 000 Canadiens sont atteints de la sclérose en plaques et, chaque jour, on diagnostique cette maladie chez trois nouveaux Canadiens.

Approximately 75,000 Canadians are living with MS and another 3 will be diagnosed today.


3. Si le congé de maladie excède trois mois ou la durée du service accompli par l'END, la plus longue de ces deux périodes étant seule prise en compte, les indemnités prévues à l'article 16, paragraphes 1 et 2, sont automatiquement suspendues.

3. Where the period of sick leave exceeds three months or the period of service performed by the SNE, whichever is the longer, the allowances referred to in Article 16(1) and (2) shall be automatically suspended.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Lorsque ses absences pour maladie ou accident non supérieures à trois jours dépassent, sur une période de douze mois, un total de douze jours, l'END est tenu de produire un certificat médical pour toute nouvelle absence pour cause de maladie.

2. If absence due to sickness or accident of not more than three days exceeds a total of 12 days over a period of 12 months, an SNE shall be required to produce a medical certificate for any further absence due to sickness.


En Suisse, les soins de santé sont financés par un régime d'assurance-maladie à trois composantes : premièrement, l'assurance sociale de base obligatoire; deuxièmement, l'assurance complémentaire; troisièmement, l'assurance-maladie, l'assurance pour les personnes âgées et l'assurance-invalidité.

In Switzerland, health care is funded by health insurance which has three components: Compulsory basic social insurance; supplementary insurance; and, sickness, old age and disability insurance.


La période d'incubation dure de un à six jours, et la maladie de trois à six jours—si toutefois nous savons que nous l'avions.

The incubation is one to six days, and it's all over and done with in three to six days—if we even know we had it.


2. Lorsque les absences pour maladie sans certificat médical non supérieures à trois jours dépassent, sur une période de douze mois, un total de douze jours, le fonctionnaire est tenu de produire un certificat médical pour toute nouvelle absence pour cause de maladie.

2. If, over a period of 12 months, an official is absent for up to three days because of sickness for a total of more than 12 days, he shall produce a medical certificate for any further absence because of sickness.


2. Lorsque ses absences pour maladie ou accident non supérieures à trois jours dépassent, sur une période de douze mois, un total de douze jours, l'END est tenu de produire un certificat médical pour toute nouvelle absence pour cause de maladie.

2. If absence due to sickness or accident of not more than three days exceeds a total of 12 days over a period of 12 months, a SNE shall be required to produce a medical certificate for any further absence due to sickness.


«Lorsque ces absences pour maladie non supérieures à trois jours dépassent, sur une période de 12 mois, un total de 12 jours, le fonctionnaire est tenu de produire un certificat médical pour toute nouvelle absence pour cause de maladie».

"If, over a period of twelve months, an official is absent for up to three days because of sickness for a total of more than twelve days, he shall produce a medical certificate for any further absence because of sickness".




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

maladie de trois jours ->

Date index: 2024-03-15
w