Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «maladie des plongeurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

maladie des caissons | maladie des plongeurs | maladie des scaphandriers

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Maladie de l'air comprimé Paralysie des plongeurs

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Compressed-air disease Diver's palsy or paralysis

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

sous-marin crache-plongeurs [ sous-marin porte-plongeurs | sous-marin lance-plongeurs | sous-marin porte-plongeur | sous-marin lance-plongeur | sous-marin crache-plongeur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

diver lockout submersible [ diver lock-out submersible | lock-out submersible | diver lockout vehicle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hand-held blender

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

scuba diver [ aqualung diver ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

pompe à piston plongeur [ pompe à piston-plongeur | pompe à plongeur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

plunger pump [ ram pump ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

plongeur de réserve | plongeur de secours

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reserve diver | stand-by diver

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

scuba diver | diver | frogman | frogwoman

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Maladie par VIH à l'origine d'une maladie infectieuse ou parasitaire non précisée

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

HIV disease resulting in unspecified infectious or parasitic disease

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Maladie par VIH à l'origine d'autres maladies infectieuses et parasitaires

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

HIV disease resulting in other infectious and parasitic diseases

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(4) Lorsqu’un plongeur participant aux opérations de plongée présente des symptômes psychologiques ou physiologiques inhabituels ou des symptômes graves de la maladie de la décompression, le directeur de plongée doit en informer le médecin de plongée spécialisé visé à l’alinéa 4(3)d) ainsi que l’exploitant responsable de ces opérations, et diriger toute recompression ou décompression thérapeutique à laquelle le plongeur est soumis.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) Where a diver involved in a diving operation exhibits any unusual psychological or physiological symptoms or any severe symptoms of decompression sickness, the diving supervisor of the diving operation shall advise the specialized diving doctor referred to in paragraph 4(3)(d) and the operator responsible for that diving operation of those symptoms and shall supervise any therapeutic recompression or decompression of the diver.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

m) la description de tout malaise ou maladie, y compris la maladie de la décompression, dont le plongeur a souffert;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(m) a description of any discomfort or illness, including decompression sickness, suffered by the diver; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) L’employeur s’assure que le plongeur ayant été traité pour une blessure ou une maladie barotraumatique ne plonge pas à moins d’avoir reçu l’approbation écrite d’un médecin.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) Every employer shall ensure that a diver who has been treated for a pressure-related injury or illness does not dive unless written clearance for further diving is given by a physician.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

18.8 (1) Si un plongeur s’estime inapte à plonger pour cause de malaise, de maladie ou de fatigue ou pour toute autre raison, il est tenu d’en aviser l’employeur.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

18.8 (1) If a diver considers himself or herself unfit to dive owing to illness, fatigue or any other cause, the diver shall inform the employer of that fact.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(iii) durant toute période plus longue que le directeur de plongée juge nécessaire pour s’assurer que le plongeur ne souffre pas de la maladie de la décompression;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(iii) for such longer period as the diving supervisor considers necessary to ensure that the diver does not suffer decompression sickness; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

On a découvert qu’elles avaient souffert de graves hématomes et dommages au foie et aux organes internes, et elles montraient des symptômes de ce qu’on appelle la "maladie des plongeurs".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

They were found to have suffered from serious haematomas, damage to the liver and internal organs. and they showed signs of divers’ disease, as it is known.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

D'autres ont cherché : femme-grenouille homme-grenouille maladie des caissons maladie des plongeurs maladie des scaphandriers mixer plongeant mixer plongeur mixer-plongeur mixeur plongeant mixeur plongeur mixeur-plongeur mélangeur manuel mélangeur à main plongeur plongeur autonome plongeur de réserve plongeur de secours plongeur en scaphandre plongeur en scaphandre autonome plongeuse plongeuse autonome plongeuse en scaphandre plongeuse en scaphandre autonome pompe à piston plongeur pompe à piston-plongeur pompe à plongeur scaphandrier scaphandrière sous-marin crache-plongeur sous-marin crache-plongeurs sous-marin lance-plongeur sous-marin lance-plongeurs sous-marin porte-plongeur sous-marin porte-plongeurs

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

maladie des plongeurs ->

Date index: 2024-01-23