Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «manifestation spontanée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

spontané | manifestation spontanée | psychokinésie spontanée | psychocinèse récurrente spontanée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

demande clairement infondée | demande manifestement abusive | demande manifestement infondée | demande manifestement mal fondée | demande manifestement non fondée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

clearly abusive request | clearly unfounded application | clearly unjustified application | manifestly unfounded claim | MUC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

combustion spontanée | auto-inflammation | inflammation spontanée | auto-allumage | ignition spontanée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

manifeste | manifeste de cargaison | manifeste des marchandises

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cargo manifest | goods manifest

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: Troubles caractérisés essentiellement par la présence de manifestations anxieuses qui ne sont pas déclenchées exclusivement par l'exposition à une situation déterminée. Ils peuvent s'accompagner de symptômes dépressifs ou obsessionnels, ainsi que de certaines manifestations traduisant une anxiété phobique, ces manifestations étant toutefois manifestement secondaires ou peu sévères.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Disorders in which manifestation of anxiety is the major symptom and is not restricted to any particular environmental situation. Depressive and obsessional symptoms, and even some elements of phobic anxiety, may also be present, provided that they are clearly secondary or less severe.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

parrainage de l'UE [ parrainage communautaire | parrainage de l'Union européenne | participation CE à une manifestation culturelle | participation CE à une manifestation sportive ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU sponsorship [ Community sponsorship | EC participation in a cultural event | EC participation in a sporting event | European Union sponsorship ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cession spontanée | vente spontanée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

spontaneous sale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

combustion spontanée | inflammation spontanée | spontanément inflammable

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

spontaneously combustible

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

les déchirures spontanées survenant au cours d'une mise en traction normale et traduisant une résistance inférieure à la normale

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rupture that occurs when a normal force is applied to tissues that are inferred to have less than normal strength

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Autres ruptures spontanées de ligament(s) du genou

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Other spontaneous disruption of ligament(s) of knee

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle parlait de manifestation spontanée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

She spoke of a spontaneous demonstration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Je me suis dit d'accord là-dessus. Oui, je reconnais avoir participé à une manifestation spontanée à la Chambre des communes, au retour de Nagano de la députée qui avait critiqué notre drapeau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Yes, I confess to engaging in a spontaneous demonstration in this House of Commons when the member who had spoken disparagingly of our flag came back from Nagano.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

En novembre 2013, le brusque revirement du président Ianoukovych à l'égard de l'intégration européenne a déclenché des manifestations spontanées parmi les citoyens ukrainiens de partout au pays, et surtout à Kiev.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-23]

Former President Yanukovych's sudden reversal on European integration in November 2013 precipitated spontaneous protests by Ukrainian citizens throughout the country, with the biggest in Kiev.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-23]

– (EN) Monsieur le Président, Madame Ashton, j’ai été agréablement surpris par votre exposé introductif, notamment lorsque vous avez déclaré que nos actions devaient se fonder sur les valeurs fondamentales de l’UE. En effet, les manifestations spontanées en Afrique du Nord ont montré que les dirigeants non démocratiques ne pouvaient pas garantir une véritable stabilité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

– Mr President, I was encouraged by your opening statement, Mrs Ashton, especially when you mentioned that our actions must be rooted in the EU core values, because spontaneous protests in North Africa have shown that undemocratic rulers cannot provide genuine stability.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je crois que réglementer, entre autres, les manifestations spontanées mais pacifiques non autorisées préalablement par les autorités est à la fois approprié et nécessaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

I believe that regulating among other things spontaneous but peaceful demonstrations about which the authorities have not been given prior notification is both highly timely and necessary.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-06]

Comment le Conseil entend-il intervenir sans délai pour assurer la protection du patriarcat œcuménique, étant donné que de telles déclarations ont suscité, même dans le passé le plus récent, des actes terroristes et des manifestations «spontanées» d’éléments extrémistes contre le patriarcat œcuménique?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

How does the Council intend to intervene directly to protect the Ecumenical Patriarchate, given that statements of this kind have, even very recently, triggered acts of terrorism and 'spontaneous' demonstrations by extremist elements against the Ecumenical Patriarchate?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-11]

Comment le Conseil entend-il intervenir sans délai pour assurer la protection du Patriarcat œcuménique, étant donné que de telles déclarations ont suscité, même dans le passé le plus récent, des actes terroristes et des manifestations "spontanées" d'éléments extrémistes contre le Patriarcat œcuménique?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-02]

Est-ce que la ministre peut nous confirmer si elle associe aux manifestations légales des manifestations spontanées pour lesquelles des permis n'auraient pas été préalablement obtenus des autorités compétentes?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-17]

Will the minister confirm whether or not she considers spontaneous demonstrations that have not obtained an advance permit from the appropriate authorities lawful protests?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-17]

E. considérant qu'à l'annonce des résultats une manifestation spontanée a été dispersée par des tirs à balles réelles, faisant un mort et de nombreux blessés,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

C. whereas, when the results were announced, a spontaneous demonstration was dispersed using live ammunition leaving one person dead and many injured,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-13]

Partout au pays, des manifestations spontanées à l'appui du Québec au sein du Canada ont eu lieu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-28]

All across the country spontaneous demonstrations were organized in support of Quebec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-28]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

manifestation spontanée ->

Date index: 2021-03-21