153. regrette l’augmentation de 8 % de la part des Îles Féroé dans les captures totales de maquereau; souligne qu'un certain nombre de navires des Îles Féroé ont été retenus après avoir franchi la limite des eaux territoriales de 12 milles de certains États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

153. Regrets that there has been an 8 % increase in the Faeroese share of total mackerel catch; highlights that a number of Faeroese vessels have been detained for encroaching on certain Member States’ 12- mile inshore limit;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

Le processus de normalisation des relations entre l'UE et les Îles Féroé dans le domaine de la pêche s'est amorcé à la fin de l'année 2013, lorsque les Îles Féroé ont accepté d'être partie à l'accord conclu entre les États côtiers sur la gestion du maquereau pour 2014.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-17]

The process of normalisation of EU-Faroe Islands fishing relations started at the end of 2013 when the Faroe Islands accepted to become part of the arrangement among coastal States on the management of mackerel for 2014.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-17]

Le processus de normalisation des relations entre l'UE et les îles Féroé dans le domaine de la pêche s'est amorcé à la fin de l'année 2013, lorsque les îles Féroé ont accepté d'être partie à l'accord conclu entre les États côtiers sur la gestion du maquereau pour 2014.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-10]

La Commission européenne s'est félicitée aujourd'hui de l'accord quinquennal conclu sur le maquereau de l'Atlantique du Nord-Est entre l'Union européenne, les Îles Féroé et la Norvège le 12 mars à Londres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

The European Commission welcomes the five-year arrangement for mackerel in the North-East Atlantic, which was reached in London on 12 March between the EU, Faroe Islands and Norway.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Conformément à l'accord sur le maquereau entre l'Union européenne, les Îles Féroé et la Norvège, qui a également été signé aujourd’hui à Londres, le quota de l'Union européenne pour le maquereau s’élève à 611 205 tonnes pour 2014.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

Following the arrangement on mackerel among the three Coastal States (EU, Faroe Islands and Norway), which was also signed in London today, the EU quota for mackerel in 2014 amounts to 611,205 tonnes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-11]

Plusieurs autres États membres ont soutenu l'Irlande, la France, l'Espagne et le Portugal en décrivant la dégradation de la situation du stock de maquereau dans l'Atlantique du Nord-Est, qui s'explique par le niveau très élevé des totaux admissibles de captures (TAC) unilatéralement fixés par l'Islande et les îles Féroé au cours de ces dernières années; ils souhaiteraient que des mesures restrictives soient adoptées dans le cadre des dispositions convenues entre le Conseil et le Parlement eur ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-15]

Several other member states supported Ireland, France, Spain and Portugal in describing the deterioration in the North East Atlantic mackerel stock as being due to huge TACs unilaterally set by Iceland and the Faroe Islands in recent years; they would like restrictive measures to be taken in the framework of the provisions agreed between the Council and the European Parliament if negotiations with Iceland and the Faroe Islands failed again.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-15]

28. déplore que la récente réunion des quatre États côtiers (Islande, UE, Norvège et Îles Féroé) consacrée à la gestion des pêcheries de maquereau dans l'Atlantique du Nord-Est en 2012 se soit achevée sans arriver à un accord et encourage l'ensemble des États côtiers à redoubler d'efforts pour poursuivre les négociations dans le but de parvenir au règlement du différend relatif au maquereau sur la base de propositions réalistes, en ligne avec les droits historiques et avec les recommandations ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

28. Regrets that the recent meeting of the four coastal states, Iceland, the EU, Norway and the Faroe Islands, on the management of mackerel fisheries in the North-East Atlantic in 2012, ended without reaching an agreement, and encourages all coastal states to make a renewed effort to continue the negotiations aimed at reaching a resolution of the mackerel dispute, based on realistic proposals consistent with historical rights and the advice of the International Council for the Exploration of the Sea, which safeguard the future of the stock, protect and maintain jobs in the pelagic fishery and ensure a long-term, sustainable fishery; no ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-13]

Nous avons actuellement quelques armes juridiques à notre disposition, mais elles ne portent que sur le poisson frais, notamment le maquereau, et pas sur les produits du maquereau, et en particulier l’huile de poisson et les plats à base de poissons, qui sont les principaux produits d’exportation de l’Islande et des îles Féroé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

We have some weapons now, but the legal weapons at our disposal now refer only to fresh fish, including mackerel, and not to the products of mackerel and especially not to fish oil and fish meal which are the main export products from Iceland and the Faroe Islands.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

Tout ce qui a été mentionné pour les archipels portugais s'applique également aux îles Canaries, en ce qui concerne le secteur du thon, de la sardine, du maquereau, et des produits céphalopodiens et aquacoles, dont les surcoûts sont également liés aux matières premières, à l’énergie et aux dépenses de transport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

All the above remarks relating to the Portuguese islands also apply to the tuna, sardine, mackerel, cephalopod and aquaculture sectors in the Canary Islands, which also incur additional costs in relation to raw materials, energy and transport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

le thon, la sardine, le maquereau, les produits aquacoles, les céphalopodes et les espèces démersales des îles Canaries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

tuna, sardine, mackerel, aquaculture products, cephalopods and demersal species from the Canary Islands;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-25]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

maquereau des îles ->

Date index: 2023-05-02