Nous croyons fermement que l'établissement des prix d'après l'utilisation finale et le marché final ne constitue pas une subvention à l'exportation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It is our firm view that pricing by end use and market does not constitute an export subsidy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous vous disons aujourd'hui que presque toutes nos exportations ne bénéficient plus d'une subvention à l'exportation financée par les producteurs, les prix étant calculés plutôt sur la base de l'utilisation finale et du marché final.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We are saying today that virtually all of our exports are no longer exported with the benefit of a producer-financed export subsidy but are simply priced on the basis of end use and end market.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nos associations membres représentent des entreprises à tous les maillons de la chaîne d'approvisionnement alimentaire : fourniture d'intrants, production primaire, transport, transformation, fabrication, distribution et importation, jusqu'à la mise en marché finale par les services d'exportation, de vente au détail et d'alimentation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Our association members represent businesses at every link in the food supply chain, from input suppliers through primary production, transportation, processing, manufacturing, distribution, and importing to final marketers at export, retail and food service.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Un autre stade approprié est celui de la phase finale de l'utilisation, c'est-à-dire le moment du développement final d'un produit avant la demande d'autorisation de mise sur le marché pour un produit élaboré par le biais de l'utilisation de ressources génétiques ou de connaissances traditionnelles associées aux ressources génétiques ou, dans les cas où une autorisation de mise sur le marché n'est pas requise, celui de la phase du développement final d'un produit avant sa première mise sur le marché de l'Union .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Another suitable point is at the final stage of utilisation, meaning at the stage of final development of a product before requesting market approval for a product developed via the utilisation of genetic resources or traditional knowledge associated with such resources, or, where market approval is not required, at the stage of final development of a product before first placing it on the Union market .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'étape suivante a été le programme de documentation sur les captures de thon rouge, adopté par la CICTA en 2007 (recommandation 07-10) et modifié en 2008 (recommandation 08-12). Il s'agit d'un système nettement plus complexe qui prévoit un suivi rigoureux du thon tout au long de l'opération allant du point de capture jusqu'au marché final.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

The next step was the Bluefin Tuna Catch Documentation (BCD) Programme, adopted by ICCAT in 2007 (Recommendation 07-10) and amended in 2008 (Recommendation 08-12), a considerably more complex scheme, which provides for strict tracking of the tuna from the point of capture throughout the whole operation to its final market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-16]

Toutefois, les États membres peuvent, conformément au traité, éliminer par mise en décharge ou par stockage souterrain les piles ou les accumulateurs portables collectés contenant du cadmium, du mercure ou du plomb, dans le cadre d'une stratégie visant à éliminer graduellement les métaux lourds, en l'absence de marché final viable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

However, Member States may, in accordance with the Treaty, dispose of collected portable batteries or accumulators containing cadmium, mercury or lead in landfills or by underground storage as part of a strategy to phase out heavy metals when no viable end market is available.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-11]

Nous ne pouvons pas intervenir dans leurs processus de production de la même manière que nous le faisons avec les aliments produits dans l’UE, d’où l’importance de contrôler et de surveiller le marché final.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

We cannot intervene in their production processes in the way we can with the food produced here, and that makes it all the more important that the end market be checked and monitored.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-13]

Le secteur des biens intermédiaires présente un tableau mitigé, de nombreuses sociétés étant dans l'expectative quant aux débouchés sur les marchés finals qu'elles desservent et quant à l'intensité de la restructuration dans ces industries situées en aval.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-14]

Within the intermediate goods producing industries the picture is mixed, with many industries still in flux depending on the end user markets being served and how far the restructuring in these downstream industries has gone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-04-14]

Le marché final a été signé seulement lorsqu'on a été assurés de la solidité du financement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-14]

The deal was signed only after financial soundness was ascertained.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-14]

Others have searched : achat public acheteur final acheteuse finale changement de marche changement de sens client final cliente finale clientèle finale fonctionnement du marché gare marché inverseur inverseur de marche marché marché central marché d'écoulement marché de consommation finale marché de l'utilisation finale marché final marché intérieur marché national marché public marché terminal de gros mécanisme de changement de marche mécanisme de changement de sens mécanisme de renversement de marche passation de marchés publics renversement de marche situation du marché situation du marché intérieur structure du marché état du marché

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

marché final ->

Date index: 2023-01-27