Ilda Figueiredo (GUE/NGL ), par écrit. - (PT) Ce vote marque la fin d’une longue procédure de négociation, qui a été caractérisée par de très fortes pressions, notamment de la part de la puissante industrie chimique, qui a fait tout un plat des énormes coûts économiques pouvant découler de l’entrée en vigueur des normes contenues dans la première version de REACH.
Ilda Figueiredo (GUE/NGL ), in writing (PT) This vote is the final step in a long process of negotiation, which has been characterised by huge pressure, mainly on the part of the powerful chemical industry. This has led to the huge economic costs that may arise from the entry into force of standards contained in the first version of REACH.