Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «marquer une progression très sensible » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

marquer une progression très sensible

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

climb sharply

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

The most significant progress was noted in those Member States and other countries where binding measures had been introduced.[5] Self-regulatory initiatives in a number of Member States have not yielded any similarly noticeable changes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-06]

Dans les États membres, cette progression est inégale, ce qui donne lieu à des situations très variables. L’augmentation est la plus sensible dans les États membres et les pays tiers qui ont instauré des mesures contraignantes[5]. Les initiatives d’autorégulation prises dans un certain nombre d’États membres ne se sont pas traduites par des changements aussi notables.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-06]

Cela nous permet de faire progresser très sensiblement les projets à moyen terme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

It allows us to bring medium-term projects forward in a very significant way.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-31]

J'apprécie l'importance de la motion que M. Telegdi veut présenter, et je suis très sensible à ce qu'elle contient, à son importance, mais il s'agit essentiellement de marquer le 50e anniversaire de ce qui s'est passé en octobre 1956.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-06]

I appreciate the motion that Mr. Telegdi wishes to make, and certainly I can empathize with a lot of what's there, the seriousness of it, but essentially it's to deal with the 50th anniversary of what took place in October 1956.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous sommes très sensibles à cela. Nous sommes impatients de voir des résultats concrets, des critères plus définis, pour pouvoir travailler avec le gouvernement à faire progresser les transports en commun dans les années à venir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-17]

We look forward to seeing some tangible results, some more defined criteria, so that we can work with the government to ensure we can move public transit forward over the next years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-17]

Ces réformes sont prometteuses pour l'avenir, étant donné qu'elles montrent la volonté et la capacité du système politique turc de progresser, y compris dans des domaines jusqu'à présent considérés comme très sensibles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

These reforms are promising for the future as they demonstrate the will and the capacity of the Turkish political system to make progress even in areas hitherto regarded as highly sensitive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Il faut veiller à ce que la prochaine étape d'ouverture du marché soit à la fois progressive et maîtrisée , et réalisable dans la pratique par les États membres en particulier au regard du fait que le coût lié aux prestations du service universel est très sensiblement différent selon les États membres, en fonction de leur superficie, des caractéristiques géographiques et de la répartition de la population qui leur sont propres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

It is appropriate to ensure that the next phase of market-opening is gradual and controlled and also achievable in practice for the Member States, particularly in view of the fact that the cost of universal service provision varies greatly amongst the various Member States, according to their area, geographical nature and population distribution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-13]

Le 19 décembre, le Conseil marché intérieur a progressé très sensiblement dans la voie d'un marché unique de l'assurance en Europe en prenant les trois décisions suivantes : - adoption finale de la directive concernant les comptes des entreprises d'assurance, - adoption finale de la directive portant création d'un comité des assurances, - accord politique sur la troisième directive en matière d'assurance nonGvie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Internal Market Council made very important progress, on 19 December, in the creation of a Single Insurance Market in Europe. It took three separate decisions : - Final adoption of the Insurance Accounts Directive - Final adoption of the Directive establishing an Insurance Committee - A political agreement on the 3rd Non-Life Insurance Directive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autre part, les exportations communautaires de biens de consommation (voitures, textiles, alcools), très sensibles aux variations de la situation économique générale, ont augmenté moins rapidement que celles des biens manufacturés (produits chimiques organiques, médicaments, minéraux non métalliques) Il est très préoccupant pour la Communauté que ses exportations vers le Japon n'aient pas progressé de manière significative dans des secteurs où elle semble néanmoins avoir prouvé sa compétitivité sur le plan inter ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Second, the EC exports of consumer goods (cars, textiles, alcoholic beverages), which are very sensitive to the general economic situation, have increased more rapidly than those of manufactured goods (organic chemicals, pharmaceuticals, non-metal minerals). The Community is concerned with the lack of a significant increase of EC exports to Japan in certain sectors where nevertheless the EC seems to be competitive internationally.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Les passifs extérieurs dans l'UE présentent des niveaux très divers et les risques pesant sur la viabilité restent élevés (Graphique 3) Étant donné que la réduction des déficits importants et l'apparition progressive d'excédents extérieurs n'est qu'une évolution récente dans les pays débiteurs, les passifs extérieurs de ces pays n'ont pas connu d'amélioration sensible, et se sont même aggravés dans certains cas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

The range of external liabilities in the EU is very wide and the risks to sustainability remain high (Graphs 3) As the reduction in large deficits and the shift to external surpluses is only a recent development in debtor countries, external liabilities in these countries have not yet improved substantially, and in some cases may even have deteriorated.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : marquer une progression très sensible

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

marquer une progression très sensible ->

Date index: 2021-09-25