Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biens d'équipement en série
Emballage fabriqué sur mesure
Emballage à façon
Matériel construit à la demande
Matériel fabriqué à façon
Matériel à façon

Translation of "matériel fabriqué à façon " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
biens d'équipement en série [ matériel construit à la demande | matériel fabriqué à façon ]

custom-made equipment




emballage à façon | emballage fabriqué sur mesure

package tailored to one's needs | tailor-made package


Décret de remise visant le matériel roulant de chemin de fer (à étages multiples fabriqué aux É.-U. affecté temporairement au service intérieur

Railway Rolling Stock (Temporary Domestic Service U.S. Built Multi-Level) Remission Order
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
iii) Tout autre matériel spécialement conçu, construit ou installé pour faire fonctionner l’installation en tant qu’installation de fabrication d’armes chimiques, par opposition à une installation construite selon les normes qui ont cours dans l’industrie commerciale pour des installations ne fabriquant pas de produits chimiques tels que spécifiés au paragraphe 8, alinéa a) i), de l’article II, ni de produits chimiques corrosifs, tels que le matériel fabriqué avec des alliages à haute teneur en nickel ou d’autres matériaux spéciaux ré ...[+++]

(iii) Any other equipment specially designed, built or installed for the operation of the facility as a chemical weapons production facility, as distinct from a facility constructed according to prevailing commercial industry standards for facilities not producing any chemical specified in Article II, paragraph 8 (a) (i), or corrosive chemicals, such as: equipment made of high-nickel alloys or other special corrosion-resistant material; special equipment for waste control, waste treatment, air filtering, or solvent recovery; special containment enclosures and safety shields; non-standard laboratory equipment used to analyse toxic chem ...[+++]


Elles s'appliquent aussi aux matières nucléaires et au matériel non canadiens utilisés conjointement avec des produits nucléaires canadiens et au matériel fabriqué à partir de technologies fournies par le Canada ou grâce à ce qu'on appelle la «rétroingénierie».

They also apply to non-Canadian equipment or nuclear material used in conjunction with Canadian nuclear items and also to equipment manufactured on the basis of technology provided by Canada or through what is known as reverse engineering.


Est-ce que la façon dont nous concevons le préjudice matériel, y compris l'interprétation qu'en font le Tribunal canadien du commerce extérieur et la Cour fédérale, est conforme à nos obligations internationales ou est-ce que le refus, par exemple, de définir ce qu'est un préjudice matériel est une façon de ne pas déranger nos partenaires américains?

Is the way we see the material injury, including the interpretation of the notion by the Canadian International Trade Tribunal and the Federal Court, consistent with our international obligations or is it that by refusing, for instance, to define material harm we are trying not to upset our American partners?


le matériel électrique est conçu et fabriqué de façon telle que la protection contre les dangers repris aux points 2 et 3 soit garantie, sous réserve d'une utilisation conforme à la destination et d'un entretien adéquat.

the electrical equipment shall be so designed and manufactured as to ensure that protection against the hazards set out in points 2 and 3 is assured, providing that the equipment is used in applications for which it was made and is adequately maintained.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1.2.2. Les composants destinés à être insérés ou utilisés comme pièces de rechange dans les appareils et les systèmes de protection doivent être conçus et fabriqués de façon à ce qu'ils aient une sécurité de fonctionnement adaptée à l'utilisation pour laquelle ils sont destinés pour ce qui concerne la protection contre les explosions, lorsqu'ils sont montés suivant la notice du fabricant.

1.2.2. Components to be incorporated into or used as replacements in equipment and protective systems must be so designed and constructed that they function safely for their intended purpose of explosion protection when they are installed in accordance with the manufacturer's instructions.


C’est un art de bien fabriquer ces produits et de les fabriquer de façon à conserver en tout temps la qualité.

It is an art to make these products well and in a way that the quality is retained at all times.


La Commission estime-t-elle que l’avis aux importateurs de novembre 2001, les informations dont disposent les États membres sur les produits et les entreprises des colonies, et les dispositions de l’article 32 de l’accord d’association fournissent aux États membres des moyens juridiques et techniques suffisants pour refuser en pleine connaissance de cause les préférences aux importations de produits des colonies et de produits contenant de grandes quantités de composants et de matériels fabriqués dans les colonies, y compris des produits associés à d’autres produits globalement identiques en provenance d’Israël?

Does the Commission consider that the notice to importers of November 2001, the information at the disposal of the Member States regarding settlement products and firms, and the provisions of Article 32 of the Association Agreement provide the Member States with sufficient legal and technical means to reliably deny preferences to imports of settlement products and products that contain substantial amounts of settlement-produced components and materials, including products that are commingled with essentially identical products originating in Israel?


La Commission estime-t-elle que l'avis aux importateurs de novembre 2001, les informations dont disposent les États membres sur les produits et les entreprises des colonies, et les dispositions de l'article 32 de l'accord d'association fournissent aux États membres des moyens juridiques et techniques suffisants pour refuser en pleine connaissance de cause les préférences aux importations de produits des colonies et de produits contenant de grandes quantités de composants et de matériels fabriqués dans les colonies, y compris des produits associés à d'autres produits globalement identiques en provenance d'Israël?

Does the Commission consider that the notice to importers of November 2001, the information at the disposal of the Member States regarding settlement products and firms, and the provisions of Article 32 of the Association Agreement provide the Member States with sufficient legal and technical means to reliably deny preferences to imports of settlement products and products that contain substantial amounts of settlement-produced components and materials, including products that are commingled with essentially identical products originating in Israel?


Le Comité a appris, par exemple, que l'agrément et les essais de l'équipement de télécommunications effectués en Amérique du Nord ne sont pas acceptés en Europe de telle sorte que pour vendre ce matériel en Europe, il faut reprendre les essais et l'agrément du matériel fabriqué au Canada au coût d'environ 40 000 $ par produit.

For example, the Committee was told that North American certification and testing for telecommunications equipment are not acceptable in Europe, with the result that Canadian-made telecommunications equipment must be re-tested and re-certified for use in Europe, at a cost of about $40,000 per product.


Il a d'abord été recommandé que le gouvernement s'engage à acheter du matériel militaire disponible dans le commerce et qu'il évite les procédures longues et complexes d'acquisition et de production de matériel fabriqué sur demande qui ont caractérisé, ces dernières années, de trop nombreux projets d'immobilisations dont j'ai donné quelques exemples.

The recommendation was made that first of all the government make a public commitment to purchasing military equipment off the shelf and that it avoid the complex, slow moving custom designed procurement and production processes that characterized too many capital projects in recent years, some examples of which I have given.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

matériel fabriqué à façon ->

Date index: 2022-03-18
w