Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Marine marchande de guerre Limitée
Merchant Marine Act of 1920
Wartime Merchant Shipping Limited

Traduction de «merchant marine act of » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Merchant Marine Act of 1920

Merchant Marine Act of 1920 [ Jones Act ]


Wartime Merchant Shipping Limited [ Marine marchande de guerre Limitée ]

Wartime Merchant Shipping Limited
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Grâce au Merchant Marine Act de 1920 et au Jones Act, les Américains jouissent d'un plein accès à notre marché, mais nous n'avons pas d'accès au leur.

In the U.S. Merchant Marine Act of 1920 and the Jones Act, the Americans have full access to us in Canada, to our market, yet we have no access to their market.


Pour ce qui est de la Jones Act, c'est ainsi qu'on appelle fréquemment cette mesure, mais son nom officiel aux États-Unis est sans doute la Merchant Marine Act de 1936.

With regard to the Jones Act, it's frequently referred to as the Jones Act, but I think the proper name in the United States is something like the Merchant Marine Act of 1936.


En ce qui concerne les routes commerciales entre le nord de l'Europe et l'Amérique du Nord, Hapag-Lloyd est membre de l'alliance G6 avec Nippon Yusen Kaisha («NYK»), Orient Overseas Container Line («OOCL»), American President Lines / Neptune Orient Lines («APL/NOL»), Hyundai Merchant MarineHMM») et Mitsui OSK Lines («MOL»), du consortium SLCS avec OOCL ainsi que du consortium SLCS-MSC avec OOCL et Mediterranean Shipping Company («MSC»).

On the Northern Europe – North America trade routes, Hapag-Lloyd is a member to the G6 Alliance, together with Nippon Yusen Kaisha ("NYK"), Orient Overseas Container Line ("OOCL"), American President Lines / Neptune Orient Lines ("APL/NOL"), Hyundai Merchant Marine ("HMM") and Mitsui OSK Lines ("MOL") as well as in the SLCS consortium together with OOCL and the SLCS-MSC consortium together with OOCL and Mediterranean Shipping Company ("MSC").


(32) Afin de garantir la qualité, la traçabilité, la conformité au présent règlement et l'adaptation au progrès technique, il convient de déléguer à la Commission le pouvoir d'adopter certains actes en ce qui concerne l'établissement de règles modifiant ou complétant les règles de production particulières applicables aux algues marines pour ce qui est de l'adéquation du milieu aquatique et du plan de gestion durable, de la récolte des algues marines sauvages, de la culture des algues marines, des mesures antisalissures et du nettoyage ...[+++]

(32) In order to ensure quality, traceability and compliance with this Regulation and adaptation to technical developments, the power to adopt certain acts should be delegated to the Commission in respect of establishing rules amending or supplementing the specific seaweed production rules as regards the suitability of the aquatic medium and the sustainable management plan, the harvesting of wild seaweed, seaweed cultivation, and antifouling measures and cleaning of production equipment and facilities, and in respect of the establishment of rules supplementing the specific production rules for aquaculture animals as regards the suitabili ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les eaux côtières, y compris les fonds marins et le sous-sol, font partie intégrante du milieu marin et devraient, en tant que telles, être couvertes par la présente directive dans la mesure où les aspects particuliers liés à l’état écologique du milieu marin ne sont pas déjà couverts par la directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2000 établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l’eau ou un autre acte législatif communautaire, de manière à assurer la complémentarité tout en é ...[+++]

Coastal waters, including their seabed and subsoil, are an integral part of the marine environment, and as such should also be covered by this Directive, in so far as particular aspects of the environmental status of the marine environment are not already addressed through Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy or other Community legislation, so as to ensure complementarity while avoiding unnecessary overlaps.


Introduction d’autres substances, qu’elles soient solides, liquides ou gazeuses, dans les eaux marines, du fait de leur rejet systématique et/ou intentionnel dans le milieu marin, autorisé conformément à d’autres actes communautaires et/ou aux conventions internationales

Introduction of other substances, whether solid, liquid or gas, in marine waters, resulting from their systematic and/or intentional release into the marine environment, as permitted in accordance with other Community legislation and/or international conventions.


eaux côtières telles que définies par la directive 2000/60/CE, y compris les fonds marins et le sous-sol, dans la mesure où les aspects particuliers liés à l’état écologique du milieu marin ne sont pas déjà couverts par ladite directive ou par un autre acte législatif communautaire.

coastal waters as defined by Directive 2000/60/EC, their seabed and their subsoil, in so far as particular aspects of the environmental status of the marine environment are not already addressed through that Directive or other Community legislation.


La Merchant Shipping Act établit un nouveau registre spécifique pour les navires de pêche, aux termes duquel l'enregistrement des bateaux est subordonné à des conditions restrictives liées à la citoyenneté britannique, la résidence et le domicile au Royaume-Uni.

The Merchant Shipping Act establishes a new shipping register specifically for fishing vessels, under the terms of which the registration of boats is subject to restrictive conditions connected with UK citizenship and residence and domicile in the United Kingdom.


- - - - 2 - BACKGROUND Dans cette décision, la Cour était appelée à se prononcer sur plusieurs aspects de la "Merchant Shipping Act", une loi adoptée par le Royaume Uni et entrée en vigueur le 1er décembre 1988.

-2- BACKGROUND In its decision, the Court was called upon to rule on several aspects of the Merchant Shipping Act, a law adopted by the United Kingdom which came into effect on 1 December 1988.


Par ailleurs, suite à une requête de la Commission, la Cour avait ordonné, dès le 10 octobre 1989, la suspension provisoire de l'application des restrictions de nationalité prévues par la Merchant Shipping Act, afin d'éviter notamment qu'un préjudice grave soit causé aux navires concernés en l'attente d'un arrêt définitif.

As a result of a request from the Commission, the European Court had already ordered the provisional suspension of the nationality restrictions in the Merchant Shipping Act as from 10 October 1989, in order to prevent serious prejudice to the ships concerned pending a final ruling.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

merchant marine act of ->

Date index: 2021-06-02
w