2. constate avec satisfaction que, conformément aux exigences de l'IET, des cartes interactives indiquant les liens vers les listes des bénéficiaires du FEDER et du Fonds de cohésion qui sont
disponibles sur les sites nationaux ou régionaux respectifs sont publiés sur le site Internet de la Direction générale de la politique régionale de la Commission; invite les États membres à promouvoir, par des moyens appropriés, le site Internet de la DG REGIO pour faciliter un accès aussi large q
ue possible à cette base d'information; constate
...[+++] toutefois que l’utilisation des finances publiques pose encore aux parties concernées d’énormes difficultés en termes de contrôle; invite la Commission à consulter largement ces parties quant aux solutions qu'il est possible d'apporter à cette situation; 2. Notes with satisfaction that, in compliance with the ETI requirements, interactive maps providing links to the lists of ERDF and Cohesion Fund beneficiaries available on the respective n
ational or regional websites are published on the website of the Commission’s Directorate General for Regional Policy; calls on the Member States to promote, using suitable means, DG REGIO's website with a view to facilitating the widest poss
ible access to that database; notes that it remains, nevertheless, extremely difficult for interested parti
...[+++]es to keep track of how public money is being used; invites the Commission to consult these parties to a wide extent on the possible remedies to this situation; 
