Lorsqu'un organe de fermeture est placé en aval de ce dispositif, l'espace intermédiaire doit avoir un volume aussi faible que possible et en tout cas inférieur à l'erreur maximale tolérée pour la livraison minimale de l'ensemble de mesurage.
When a closing device is placed downstream of this device, the volume of the space between them shall be as small as possible and in any case less than the maximum permissible error for the minimum delivery of the measuring system.