8. prend acte des mesures et des outils mis en place
au niveau européen pour mesurer et analyser les éventuels impacts et progrès politiques, par exemple l'
analyse d'impact, en ce compris les
analyses du rapport coût/bénéfice et du rapport coût/efficacité et les
analyses multicritères, les évaluations des risques, la collecte de données, les statistiques, les comptes économiques de l'environnement, l'
analyse politique à divers nive
...[+++]aux politiques, les rapports sur le suivi de la mise en oeuvre et de l'application et les examens effectués dans différents domaines de la législation de l'Union européenne; soutient pleinement la mise en place d'un cadre juridique solide pour les comptes économiques européens de l'environnement et estime qu'il s'agit d'une mesure positive dans le cadre du processus «le PIB et au-delà»; 8
. Takes note of the measures and tools adopted at European l
evel to measure and analyse possible impacts of legislative initiatives on progress, such as impact assessments, including cost-benefit, cost-effectiveness and multi-criteria analyses, risk assessments, data collection, statistics, environmental economic accounts, political analysis at various political levels, reports on monitoring of implementation and enforcement and reviews carried out in different areas of EU legislation; supports fully the establishment of a solid leg
...[+++]al framework for the European Environmental Economic Accounts as a positive step in the ‘GDP and beyond’ process; 
