Lorsque l'Union introduit des limites temporaires pour une ou plusieurs de ses régions, conformément à l'article 16, ces limites ne font pas obstacle à l'importation dans la ou les régions concernées de produits expédiés avant la date d'introduction de ces limites.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

When the Union introduces temporary limits for one or more of its regions, in accordance with Article 16, those limits shall not preclude the importation into the region(s) concerned of products shipped before the date of introduction of those limits.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-06-08]

Lorsque des personnes morales sont impliquées dans l'infraction, les sanctions devraient inclure des amendes pénales ou non pénales et éventuellement d'autres sanctions, notamment des mesures d'exclusion du bénéfice de prestations ou d'une aide publics, des mesures d'interdiction temporaire ou définitive d'exercer une activité commerciale, un placement sous surveillance judiciaire ou la fermeture temporaire ou définitive d'établissements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

Where legal persons are involved in the offence sanctions should include criminal or non-criminal fines and can include other sanctions, such as the exclusion from entitlement to public benefits or aid, the temporary or permanent disqualification from the practice of commercial activities, the placing under judicial supervision or the temporary or permanent closure of establishments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-20]

Enfin, il faut noter que même si ces dispositions, tout comme leurs prédécesseurs en 2001, sont assorties de limites temporaires, nous craignons que la réactivation de ces mesures ne soit absolument pas temporaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-09]

Finally, we wish to note that while the provisions at issue here, like their predecessors from 2001, are accompanied by sunset clauses, we fear that putting these measures in law again will be far from temporary.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-09]

Les mesures d'aide temporaires prévues dans la présente communication ne peuvent pas être cumulées avec des aides relevant du champ d'application du règlement de minimis pour les mêmes coûts admissibles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

The temporary aid measures foreseen by this Communication may not be cumulated with aid falling within the scope of the de minimis Regulation for the same eligible costs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les mesures d’aide temporaires peuvent être cumulées avec d'autres aides compatibles ou avec d'autres formes de financement communautaire, pour autant que les intensités d'aide maximales indiquées dans les lignes directrices ou règlements d'exemption par catégorie applicables soient respectées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

The temporary aid measures may be cumulated with other compatible aid or with other forms of Community financing provided that the maximum aid intensities indicated in the relevant guidelines or block exemptions Regulations are respected.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-25]

Si la Chine ne prend pas de mesures efficaces, la Commission proposera une limitation temporaire de la croissance des exportations chinoises pour les catégories concernées en 2005.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-16]

Only if China does not take effective action will the Commission propose temporary limits on the growth of Chinese exports in the categories concerned in 2005.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-16]

Mesures de réduction temporaires: les limitations de vitesse locales (jusqu'à - 14 % de NOx; - 1 % de COV) et les interdictions de circulation locales englobant les voitures diesel "normales" (jusqu'à - 25 % de NOx et - 28 % de COV) n'ont que peu d'effets sur les pics de concentration d'ozone (au maximum - 4 % pour les limitations de vitesse et - 7 % pour les interdictions de circuler).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

Temporary reduction measures: Local speed limits (up to -14 % NOx; -1 % VOC) and local driving bans including non-low emission diesel cars (up to -25 % NOx; up to -28 % VOC) exert only minor effects on peak ozone concentrations, at maximum -4 % for speed limits and -7 % for traffic bans.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-18]

Mesures de réduction temporaires: dans le cas d'une limitation de vitesse "sévère" au plan national (- 15 % de NOx; - 1 % de COV), les simulations du modèle montrent une diminution d'environ 14 % de la fréquence calculée des heures de dépassement sur grille où le seuil de concentration d'ozone au sol de 180 μg/m3est franchi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

Temporary reduction measures: In the case of a "severe" nationwide speed limit (-15 % NOx; -1 % VOC), the model simulations show a decrease in the calculated frequency of grid hours exceeding the threshold of ground-level ozone concentrations of 180 μg/m3 by approx. 14 %.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-18]

Aides d'État: la Commission autorise des “mesures de défense temporaires” en faveur de la construction navale espagnole

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-10]

State aids : Commission authorises “Temporary Defensive Measures” for Spanish shipbuilding industry

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-10]

Pour ce qui est des sanctions imposées aux personnes morales, chaque État membre prendrait les mesures nécessaires pour qu'une personne morale déclarée responsable soit passible de sanctions effectives, proportionnées et dissuasives, telles que des amendes pénales ou non, des mesures d'exclusion du bénéfice d'un avantage ou d'une aide d'origine publique, des mesures d'interdiction temporaire ou permanente d'exercer une activité commerciale, un placement sous surveillance judiciaire, une mesure judiciaire de dissolu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

As regards sanctions against legal persons, each Member State would take the necessary measures to ensure that a legal person held liable were punishable by effective, proportionate and dissuasive sanctions, such as criminal or non-criminal fines, exclusion from entitlement to public benefits or aid, temporary or permanent disqualification from engaging in commercial activities, placing under judicial supervision, a judicial winding-up order, or the obligation to adopt ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : limitation temporaire de vitesse limite maximale temporaire de résidu mesure d'aide temporaire mesure d'immobilisation temporaire mesure de gel temporaire mesure de limitation mesure de limitation des coûts mesures d'antipropagation mesures de contre-propagation mesures de limitation temporaires ordre temporaire de vitesse réduite

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

mesures de limitation temporaires ->

Date index: 2021-01-02