Continuer de faire l'autruche n'est plus une option (1805) L'hon. Paul Harold Macklin (secrétaire parlementaire du ministre de la Justice et procureur général du Canada, Lib.): Monsieur le Président, je ne crois pas que tous les députés sachent ce qu'est la meth en cristaux ou connaissent le problème que pose cette substance.
Continuing to ignore the problem is no longer an option (1805) Hon. Paul Harold Macklin (Parliamentary Secretary to the Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.): Mr. Speaker, I do not believe everyone in this House is familiar with the expression crystal meth or about the meth problem.