J'ai noté avec satisfaction que lorsque 19 grandes entreprises japonaises ont décidé récemment de créer une fondation pour promouvoir le développement de micromachines, elles ont explicitement laissé la porte ouverte à une participation étrangère.
I was pleased to note that when 19 leading Japanese companies agreed recently to form a foundation to promote the development of micromachines, they explicitly left the door open to foreign participation.