Translation of "milieux agricoles " (French → English) :

We will continue to work with farmers and the agricultural community to aggressively push the government to move toward ensuring that farmers get the help they need and that farm families are not driven from their lands.

This project involves natural environments, as well as farmlands and waterways.

Research and innovation will provide options for integrating agronomic and environmental goals into sustainable production, thus: increasing productivity and resource efficiency, including water use efficiency, of agriculture; increasing the safety of animal and plant production; reducing agricultural greenhouse gas emissions; reducing the production of waste; reducing leaching of nutrients and other chemical inputs from cultivated lands into terrestrial and aquatic environments; decreasing dependence from international plant derived protein imports to Europe; increasing the level of diversity in primary production systems; and fo ...[+++]stering the recovery of biological diversity.

As for the medium and long terms, I toured Quebec's agricultural regions a week ago.

Agriculture Commissioner Franz Fischler has today donated a cheque for € 25 735 to the Royal Agricultural Benevolent Institution (RABI), a British charity providing help and support to those in need within the farming community in England, Wales and Northern Ireland".

The business and agricultural communities, as well as the provinces, were closely consulted throughout the course of the negotiations.