Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «militante des droits humains » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

militant des droits de la personne [ militante des droits de la personne | militant des droits humains | militante des droits humains ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

human rights militant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

droits de la personne humaine | droits de l'homme | droits humains

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

human rights

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

atteintes flagrantes aux droits humains | violation flagrante des droits de l'homme | violations flagrantes des droits humains

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gross human rights violation | gross violations of human rights

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Internet des droits humains | Réseau international de documentation sur les droits humains

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Human Rights Internet | International Human Rights Documentation Network | HRI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

militant des droits des femmes [ militante des droits des femmes | défenseur des droits des femmes | défenseure des droits des femmes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

women's rights activist

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

travailleur des droits humains [ travailleur des droits de la personne | travailleuse des droits humains | travailleuse des droits de la personne ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

human rights worker

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

droits de l'homme | droits humains

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

human rights

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

droit fondamental | droit humain

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fundamental right | basic right

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Académie de droit international humanitaire et de droits humains

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Academy of International Humanitarian Law and of Human Rights

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Centre de compétence suisse pour les droits humains

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Swiss Competence Centre for Human Rights

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’Union européenne (UE) a été fondée sur les valeurs de respect de la dignité humaine, de liberté, de démocratie, d’égalité, de respect de l’état de droit et des droits humains, y compris les droits de personnes issues de minorités [article 2 du traité sur l’Union européenne (traité UE)].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The EU is founded on the values of respect for human dignity, freedom, democracy, equality, the rule of law and respect for human rights, including the rights of persons belonging to minorities (Article 2 of the Treaty on European Union (TEU)).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

considérant que Lê Thu Hà, avocate et militante des droits de l'homme vietnamienne, a été arrêtée le 16 décembre 2015, en même temps qu'un éminent avocat des droits de l'homme, Nguyễn Văn Đài, qui a été appréhendé pour propagande contre l'État; que, le 22 février 2016, Trần Minh Nhật, défenseur des droits de l'homme, a été agressé par un officier de police à son domicile dans le district de Lâm Hà, dans la province de Lâm Đồng; q ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-08]

whereas a Vietnamese lawyer and human rights activist, Lê Thu Hà, was arrested on 16 December 2015, at the same time as a prominent fellow human rights lawyer, Nguyễn Văn Đài, who was arrested for conducting propaganda against the state; whereas on 22 February 2016 human rights defender Trần Minh Nhật was attacked by a police officer at his home in Lâm Hà district, Lâm Đồng Province; whereas Trần Huỳnh Duy Thức, who was imprisoned in 2009 after a trial with no meaningful defence, received a sentence of 16 years followed by five years under house arrest; whereas there is serious concern for the deteriorating health of Buddhist dissiden ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-08]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-10-19]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-10-19]

L'initiative Right2Water invite la Commission «à proposer une législation qui fasse du droit à l'eau et à l'assainissement un droit humain au sens que lui donnent les Nations unies, et à promouvoir la fourniture d'eau et l'assainissement en tant que services publics essentiels pour tous»[3].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-19]

The Right2Water initiative invites the Commission "to propose legislation implementing the human right to water and sanitation, as recognized by the United Nations, and promoting the provision of water and sanitation as essential public services for all"[3].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En ce sens, lorsque Droits et Démocratie a voulu s'installer en Haïti et que j'ai eu l'honneur d'être contactée par l'institution en tant que militante des droits humains, c'est cette approche que j'ai fait valoir et qui a été acceptée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-02]

When Rights and Democracy wanted to set up an office in Haiti, it was my honour to be contacted as someone who works for human rights. That is the approach I put forward, and it was accepted.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-02]

Je crois que les femmes ont été les militantes les plus acharnées en matière de droits humains et d'égalité des droits au cours des 30 dernières années.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

I think women have been the most relentless fighters for human rights and for equal rights in the last 30 years of history.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-21]

Lindsay Mossman, militante, Droits humains des femmes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

Lindsay Mossman, Campaigner, Women's Human Rights.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-09-13]

Le trafic des êtres humains constitue pour ceux qui en sont victimes une très sérieuse violation de leurs droits humains tels que consacrés par le droit international et la charte des droits fondamentaux de l'UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

Trafficking in human beings leads to serious violations of the victims' human rights as enshrined in international law and the EU Charter on Fundamental Rights.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-19]

J'ai rencontré des groupes et des organisations et découvert des choses que je ne connaissais pas alors que je suis une militante des droits humains. Je voyage beaucoup au pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I met groups and organizations and encountered issues that I didn't know were going on, and I'm a human rights advocate; I get around a fair bit in this country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Nous accueillons à présent Mme Lindsay Mossman, militante, Droits humains des femmes pour Amnistie internationale et Mme Kate McInturff, coordonnatrice, Groupe de travail sur l'égalité entre les sexes et la consolidation de la paix, pour Paix Durable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

On this panel we have, from Amnesty International Canada, Ms. Lindsay Mossman, a campaigner from the human rights section; and from Peacebuild, Ms. Kate McInturff, who is the coordinator of the Gender and Peacebuilding Working Group.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : internet des droits humains atteintes flagrantes aux droits humains droit fondamental droit humain droits de l'homme droits de la personne humaine droits humains défenseur des droits des femmes défenseure des droits des femmes militant des droits des femmes militant des droits humains militante des droits des femmes militante des droits humains travailleur des droits humains travailleuse des droits humains violations flagrantes des droits humains

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

militante des droits humains ->

Date index: 2023-08-15