Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
MMDD

Traduction de «mines minéraux et développement durable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Mines, minéraux et développement durable [ MMDD | projet Mines, minéraux et développement durable ]

Mining, Minerals and Sustainable Development [ MMSD | Mining, Minerals and Sustainable Development Project ]


Le développement durable, et les minéraux et les métaux - Exposé des enjeux

Sustainable Development and Minerals and Metals - Issues Paper


Le développement durable, et les minéraux et les métaux

Paper on Sustainable Development and Minerals and Metals
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M Mogherini participera à la cérémonie de signature de quatre projets de l'UE: déboursement d'une première tranche d'un contrat de réforme sectorielle en faveur du développement durable local (5 millions d'euros), promotion de la sécurité des droits fonciers et de l'accès équitable à la terre dans les zones nationales protégées (3,2 millions d'euros), action globale contre les mines (1,8 million d'euros) et radios locales en faveur de la paix et d'une coexistence pacifique (2 millions d'euros) ...[+++]

The HRVP Federica Mogherini attended the signing ceremony of four EU projects: disbursement of a first tranche of a sector reform contract for local sustainable development (€5 million), the promotion of secure land tenure rights and equitable access to land in national protected areas (€3.2 million), comprehensive action against mines (€1.8 million) and community Radios for Peace and Peaceful Coexistence (€2 million).


la protection de l'environnement en raison de la vulnérabilité de la région aux catastrophes naturelles, de l'exploitation non durable des ressources naturelles (forêt, biodiversité, mines) ainsi que du développement de l'énergie renouvelable dans un contexte de grande dépendance aux combustibles fossiles.

protection of the environment given the region's vulnerability to natural disasters, unsustainable natural resource exploitation (forests, biodiversity, mines), and the development of renewable energy against the background of high dependency on fossil fuels.


L'AMC recommande au gouvernement fédéral de continuer de soutenir les programmes de science et technologie mentionnés dans la Politique fédérale des minéraux et des métaux de 1996, afin de permettre la création d'une base complète de connaissances géoscientifiques, de relever les défis en matière de développement durable, de mieux protéger la santé et la sécurité des Canadiens, de promouvoir les sciences et la tec ...[+++]

MAC recommends that the federal government continue to support science and technology identified in the 1996 mineral and metals policy for the Government of Canada to provide for a comprehensive geoscience knowledge base, support for sustainable development challenges, enhanced health and safety for Canadians, the promotion of S and T in support of industry competitiveness, and the development of value-added mineral and metal products.


Le Canada s'occupe également du Secrétariat du Forum intergouvernemental sur l'exploitation minière, les minéraux, les métaux et le développement durable, qui rassemble les pays en développement, les partenaires commerciaux et les donateurs pour discuter des questions d'intérêt commun, comme les normes internationales et les pratiques exemplaires en matière de gestion et de gouvernance des industries extractives.

We also host the secretariat of the Intergovernmental Forum on Mining, Minerals, Metals and Sustainable Development, which convenes developing countries, training partners and donors to discuss and advance issues of mutual concern, such as international standards and best practices in extractive sector management and governance.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– définition d’une politique nationale concernant les minéraux visant à garantir que les ressources minérales sont exploitées d’une manière économiquement viable, harmonisée avec d’autres politiques nationales, fondée sur des principes de développement durable et incluant un engagement de mettre en place un cadre juridique et un dispositif d’information appropriés;

defining a National Minerals Policy, to ensure that mineral resources are exploited in an economically viable way, harmonised with other national policies, based on sustainable development principles and including a commitment to provide an appropriate legal and information framework;


- définition d'une politique nationale concernant les minéraux visant à garantir que les ressources minérales sont exploitées d'une manière économiquement viable, harmonisée avec d'autres politiques nationales, fondée sur des principes de développement durable et incluant un engagement de mettre en place un cadre juridique et un dispositif d'information appropriés;

- defining a National Minerals Policy, to ensure that mineral resources are exploited in an economically viable way, harmonised with other national policies, based on sustainable development principles and including a commitment to provide an appropriate legal and information framework ;


De plus, le Canada travaille en collaboration avec les pays en développement dans le cadre du Forum intergouvernemental sur les minéraux, les métaux et le développement durable établi en 2005 à la suite d'une mesure de suivi prise par le Canada et l'Afrique du Sud lors du Sommet mondial sur le développement durable de 2002.

Established in 2005, it is a follow-up action led by Canada and South Africa to the 2002 World Summit on Sustainable Development.


Ce programme, qui combine l’élimination des mines et le renforcement des capacités institutionnelles, a aidé l’Angola à surmonter les séquelles de près de trente ans de guerre civile et a ouvert la voie au développement durable du pays.

Through a combination of mine-clearance and institutional capacity-building, the programme helped Angola to overcome the legacy of almost 30 years of civil war and prepared the ground for the country’s sustained development.


J'aimerais d'ailleurs vous citer un passage d'un document du gouvernement du Québec, publié en août 1995, sur l'impact du fédéralisme, et je cite: «L'intransigeance manifestée par le gouvernement fédéral dans des secteurs comme l'évaluation environnementale, l'inconsistance de ses interventions par rapport à celles du Québec, entre autres, l'abandon inopiné du financement de programmes de subventions ou la duplication réglementaire dans le secteur des pâtes et papiers ou des mines, les propos méprisants du rapport du Comité parlementaire de la Chambre des communes sur l'environnement et le développement ...[+++]

I would like to read to you an excerpt from a document on the impact of federalism, published by the Quebec government in August 1995, and I quote: ``Quebec's effectiveness and its ability to meet its objectives are increasingly hindered by the intransigence shown by the federal government in areas such as environmental assessment, the inconsistency of its interventions in relation to those of Quebec, including the sudden elimination of grant program funding and regulatory duplication in the pulp and paper and mining industries, the der ...[+++]


L'une des premières tâches du comité sera de faire des commentaires et de donner des conseils sur le document concernant le développement durable et les minéraux et métaux qui a été publié en septembre, à Vancouver, aux fins de discussion.

One of the committee's first tasks will be to provide commentary and advice on the sustainable development and minerals metals issues paper that was released for discussion in September in Vancouver.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

mines minéraux et développement durable ->

Date index: 2021-06-15
w