Sous prétexte de liberté de la presse ou de liberté individuelle, on laisse une minorité d'individus diffuser par le film, par le livre, par des revues, par le minitel, et maintenant de plus en plus largement par l'Internet, toute une littérature pornographique bafouant la dignité de l'être humain et stimulant de manière anarchique l'instinct sexuel sans retenue, sans pudeur et sans respect.
Under the pretext of freedom of the press or freedom of the individual, we are allowing a minority to distribute, via films, books, magazines, the minitel system and, increasingly now over the Internet, a vast library of pornographic material, which scorns the dignity of human beings and, quite freely, shamelessly and disrespectfully, stimulates the sexual instinct in an anarchical manner.
