En lisant des documents, on constate qu'il ne s'agissait pas uniquement de minorités religieuses, de minorités linguistiques, de minorités raciales et des Autochtones, mais aussi des démunis, des pauvres et de ceux qui n'avaient personne pour les défendre.
If you read the literature, the charge was not just for religious minorities, language minorities, people of colour who might be in the minority, and Aboriginals, but also the disenfranchised, the poor, the people who had no one to speak for them.