L'hon. Sheila Finestone: À propos, il serait peut-être bon que les parents suivent l'entretien derrière un miroir sans tain pour que le choc qu'ils devront absorber n'ait pas un impact visuel et émotif sur l'enfant.
Mrs. Sheila Finestone: As a matter of fact, it wouldn't hurt for the parents to watch in a two-way mirror so that the shock they first have to absorb would be outside of the visual and emotional impact of the child.