Nous avons maintenant divers programmes de réduction des méfaits comme la mise à la disposition des délinquants de trousses de désinfection à l'eau de Javel, de condoms et de digues dentaires; nous avons aussi des programmes d'éducation et d'entraide par les pairs et un programme d'entretien à la méthadone au sein du Service correctionnel du Canada.
We now have a number of harm reduction programs, such as the provision of bleach, condoms, dental dams, and peer education and counselling, as well as a methadone maintenance program within Correctional Service Canada.
