L'Union continuera à promouvoir les droits de l'homme, les principes démocratiques, la bonne gestion des affaires publiques et l'Etat de droit par un dialogue à tous les niveaux : entre ministres, entre les chefs de mission et leurs gouvernements hôtes, avec les groupements régionaux et subrégionaux, par les travaux de l'envoyé spécial pour la région des Grands Lacs et par tout autre moyen pouvant être conçu en partenariat avec les institutions africaines.
The Union will continue to promote human rights, democratic principles, good governance and the rule of law through dialogue at all levels: between Ministers, between Heads of Mission and their host Governments, with regional and sub-regional groups, through the work of the Special Envoy to the Great Lakes, and by any other means which can be devised in partnership with African institutions.
