Je pense ici à Jolliet et Marquette, qui ont découvert le Mississipi, et à La Salle, qui les suivra, pour prendre possession du delta du Mississipi en 1682 et qui donnera le nom de Louisiane à ces territoires en l'honneur du roi de France.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

I am thinking here of Joliet and Marquette, who discovered the Mississippi, and La Salle, who was to follow them and take possession of the Mississippi delta in 1682, giving these territories the name of Louisiana in honour of the King of France.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

M. Gagnon: Des études ont été effectuées aux États-Unis, où il y a des bateaux-casinos sur le Mississipi mais, encore une fois, la situation est différente.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Gagnon: Studies have been conducted in the United States, where they have casino boats on the Mississippi, but again that is a different situation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les Américains se plaignent que l'agriculture canadienne est subventionnée et pourtant, le gouvernement fédéral américain subventionne l'expédition de céréales sur le Mississipi, n'est-ce pas?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Americans complain about Canadian agriculture being subsidized, and yet the shipment of grain down the Mississippi is subsidized by the U.S. federal government, is it not?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le sénateur Perrault: Certains ont exprimé la crainte qu'en raison du soi-disant libre-échange en cours, les céréales soient expédiées par le fleuve Mississipi, de sorte que ces expéditions seraient subventionnées jusqu'à un certain point par le contribuable américain, ou qu'elles soient expédiées à partir des ports de Portland et Tacoma.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Perrault: There has been concern expressed that with so-called free trade now operative, grain shipments might move down the Mississippi, subsidized by the U.S. taxpayer to some extent, or be shipped through Portland and Tacoma.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Vallée alluviale du Mississipi/eaux calmes à fond boueux

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Mississippi Valley drainage/Quiet water with muddy bottom

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

La récente catastrophe du Tsunami en Asie, le puissant cyclone tropical en Louisiane et au Mississipi, ainsi que les inondations dévastatrices survenues en Roumanie, en Bulgarie, en Suisse, en Autriche, en Allemagne et en France, la grave sécheresse en Espagne et au Portugal et les incendies qui ont détruit près de 180.000 hectares de forêts au Portugal sont venus une nouvelle fois nous rappeler que les dangers naturels constituent une menace planétaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

The recent Tsunami disaster in Asia, the strong tropical cyclone in Louisiana and Mississippi, as well as the devastating floods in Romania, Bulgaria, Switzerland, Austria, Germany and France, the serious drought in Spain and Portugal and the fires that have destroyed nearly 180.000 hectares of forest in Portugal, are yet another reminder that natural hazards are a global threat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-12]

L. considérant que la Louisiane, l'Alabama et le Mississipi ont été très durement frappés, la semaine dernière, par l'ouragan Katrina,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

L. whereas Louisiana, Alabama and Mississippi were very severely hit by Hurricane Katrina last week,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

11. félicite George Ryan, gouverneur de l'Illinois, d'avoir commué la peine de 167 condamnés à mort dans son État et se félicite de ce que Ronnie Musgrove, gouverneur du Mississipi, ait décidé d'accorder un sursis à Ronald Chris Foster, délinquant juvénile, jusqu'à ce que son cas puisse être examiné par la Cour suprême; engage les autres gouverneurs concernés à faire la même chose; regrette néanmoins que cette décision ait été suivie d'une déclaration du président des États-Unis soutenant le maintien de la peine de mort;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-24]

11. Congratulates Governor George Ryan of Illinois on commuting the sentences of all 167 inmates on death row in his state, welcomes Mississippi Governor Ronnie Musgrove's decision to grant Ronald Chris Foster, a juvenile offender, a reprieve until his case can be considered by the State Supreme Court, and encourages other Governors to do the same; regrets nevertheless that this decision was followed by a statement of the US President in support of the continuation of death penalties;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-24]

9. félicite George Ryan, gouverneur de l'Illinois, d'avoir commué la peine de 167 condamnés à mort dans son État et se félicite de ce que Ronnie Musgrove, gouverneur du Mississipi, ait décidé d'accorder un sursis à Ronald Chris Foster, délinquant juvénile, jusqu'à ce que son cas puisse être examiné par la Cour suprême;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-24]

9. Congratulates Governor George Ryan of Illinois on commuting the sentences of all 167 inmates on death row in his state and welcomes Mississippi Governor Ronnie Musgrove's decision to grant Ronald Chris Foster, a juvenile offender, a reprieve until his case can be considered by the State Supreme Court;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-24]

Nous venons d'adopter un budget de 500 millions de dollars par année pendant quatre ans pour la lutte contre le tabagisme, dans le cadre de l'entente-cadre, ce qui est plus que ce que dépense l'État de la Louisiane ou l'État du Mississipi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We just allocated $500 million per year for four years to tobacco-control efforts, from the Master Settlement Agreement, which is more than either the State of Louisiana or the State of Mississippi spends.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : power paddler bateau mississipi manilo mississipi mississippi poisson pagaie bec en cuiller polyodon du mississipi spatule

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

mississipi ->

Date index: 2024-01-17