a) Les monnaies, convertibles ou non, d’un État-membre, dont le nom figure à la deuxième partie de l’annexe A, et reçues conformément aux dispositions de l’Article II, Section 2d), en paiement de la fraction de quatre-vingt-dix pour cent payable comme il est prévu en monnaie dudit membre, ainsi que les monnaies qui en proviendraient, soit en principal, soit en intérêt, ou à d’autres titres peuvent être utilisées par l’Association pour régler les dépenses administratives qu’elle encourt sur les territoires dudit membre et, dans la mesure où une telle opération s’inscrit dans le cadre d’une politique monétaire rationnelle, pour payer des biens et services éman ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) Currency of any member listed in Part II of Schedule A, whether or not freely convertible, received by the Association pursuant to Article II, Section 2(d), in payment of the ninety percent portion payable thereunder in the currency of such member, and currency of such member derived therefrom as principal, interest or other charges, may be used by the Association for administrative expenses incurred by the Association in the territories of such member and, insofar as consistent with sound monetary policies, in payment for goods a ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Vous remarquerez que nous n'avons mentionné aucune monnaie décentralisée et non convertible et, comme nous l'avons indiqué, ce sont les monnaies convertibles qui nous intéressent le plus.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

You will note that there are no decentralized, non-convertible currencies that we could point to here, and, as we've mentioned, it's the decentralized, convertible currencies that are of most interest to us.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La diapositive 9 présente sous forme de tableau un résumé des diapositives précédentes; on y trouve les intersections entre les monnaies convertibles, non convertibles, centralisées et décentralisées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Slide 9 just summarizes the previous slides into a chart form and shows you the intersection with convertible, non- convertible, centralized, decentralized.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

il atténue le risque de liquidité correspondant au moyen de ressources liquides adaptées dans chaque monnaie, telles que des espèces détenues auprès de la banque centrale d'émission et d'autres établissements de crédit solides, de lignes de crédit engagées ou d' autres moyens similaires, et de sûretés hautement liquides ou d'investissements aisément disponibles et convertibles en espèces via des dispositifs de financement prédéfinis et très fiables, même en cas de conditions de marché extrêmes mais plausibles .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

it shall mitigate the corresponding liquidity risks with qualifying liquid resources in each currency such as cash at the central bank of issue and at other creditworthy financial institutions, committed lines of credit or other similar arrangements and highly liquid collateral or investments that are readily available and convertible into cash with prearranged and highly reliable funding arrangements, even in extreme but plausible market conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il y a d’une part les relations entre les grandes monnaies convertibles flottantes des pays industrialisés, comme le dollar, l’euro, le yen, la livre sterling et le dollar canadien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

One is the relationship between the major floating convertible currencies of the industrialised countries, such as the dollar, the euro, the yen, the pound sterling and the Canadian dollar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

Dans le cadre d'un effort de réforme ambitieux consenti après son accès à l'indépendance, la Moldavie a introduit une monnaie convertible et des prix libres, elle a cessé d'octroyer des crédits préférentiels à des entreprises d'État, elle a soutenu la privatisation progressive des terres, elle a levé les contrôles à l'exportation et libéré les taux d'intérêt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

As part of an ambitious reform effort after independence, Moldova introduced a convertible currency, freed prices, stopped issuing preferential credits to state enterprises, backed steady land privatization, removed export controls, and freed interest rates.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

L'UE s'est félicitée des mesures prises par l'Ouzbékistan pour rendre sa monnaie convertible et appliquer l'article VIII des statuts du FMI.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-26]

The EU welcomed the Uzbek move to achieve currency convertibility and participation in Article VIII of the IMF.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-26]

58. Souligne l'importance de monnaies convertibles et demande la mise en oeuvre de mesures destinées à aider les pays en développement à se doter de systèmes monétaires performants et stables;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

58. Emphasizes the importance of convertible currencies and calls for measures to support the developing countries in the development of effective and stable currency systems;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-09-21]

Ceci est particulièrement le cas des pays à monnaie convertible, qui sont aidés par des programmes d'importation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-04-03]

This is particularly the case in countries with convertible currencies that are assisted with import programmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-04-03]

Le vice-président Christophersen s'est dit impressionné par les progrès déjà réalisés dans certains domaines : - il existe des signes d'une importante restructuration du commerce extérieur de la Hongrie avec les pays à monnaie forte; - la balance des paiements courants en monnaies convertibles s'est améliorée de façon beaucoup plus nette que prévu; - des progrès ont également été accomplis dans le domaine des réformes structurelles, notamment en matière de privatisation, ce qui est une condition essentielle pour l'amélioration de l' ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Vice-President Christophersen said that he is impressed by the progress that has been achieved already on some fronts : - There is evidence of a substantial restructuring of Hungary's foreign trade towards the hard-currency area. - The convertible current account position has improved much more than expected. - Some progress has also been achieved in the area of structural reforms including privatisation, which is a primary condition for achieving an improvement in economic efficiency and in living standards.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : devise bloquée devise convertible devise inconvertible devise non convertible monnaie monnaie bloquée monnaie convertible monnaie convertible en fait monnaie convertible en or monnaie inconvertible monnaie non convertible

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

monnaie convertible ->

Date index: 2024-01-30