On peut skier sur les pistes de mont Washington, faire de la navigation de plaisance au large de la plus belle côte du monde, assister à des festivals et à des concerts tout au long de l'été, jouer au golf sur d'innombrables parcours et visiter le magnifique musée de Cumberland qui témoigne de la vie difficile et souvent tragique des ouvriers venus travailler dans les mines de charbon de la région, entre autres des Canadiens d'origine japonaise, chinoise et africaine.
There is skiing on Mount Washington; recreational boaters can access the world's most beautiful coast; festivals and concerts fill the summer's agenda; there are golf courses galore; and the marvellous museum at Cumberland reflects the dramatic and often tragic experience of miners, including Japanese, Chinese, Black Canadians and others, in the coal mines of the area.