Traduction de «montant des obligations de souscription » (Français → Anglais) :

Programme d'épargne-salaire des obligations d'épargne du Canada -- Campagne de souscription 2000 [ Campagne de souscription de l'an 2000 dans le cadre du Programme d'épargne-salaire des OEC ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canada Savings Bonds Payroll Program Campaign 2000 [ CSB Payroll Program Campaign 2000 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Campagne de souscription des Nouvelles Obligations d'épargne du Canada [ Campagne d'obligations d'épargne du Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

New Canada Savings Bonds Campaign [ Canada Savings Bond Campaign ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

obligation émise en souscription publique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

publicly owned bond

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si de telles mesures peuvent permettre de réduire le risque de conservation encouru par un dépositaire, elles ne changent en rien l'obligation de restituer les instruments financiers ou, en cas de perte de ces derniers, de verser un montant correspondant, obligation qui dépend du respect ou non des exigences de la directive 2009/65/CE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

While such measures may reduce the custody risk faced by a depositary when delegating safekeeping functions, they do not alter the obligation to return the financial instruments or pay the corresponding amount where these are lost, which depends on whether or not the requirements of Directive 2009/65/EC are fulfilled.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

While such measures may reduce the custody risk faced by a depositary, they do not alter reduce the obligation to return the financial instruments or pay the corresponding amount should they be lost, which depends on whether or not the requirements of Article 24 of Directive 2009/65/EC are fulfilled.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-12-16]

Stan et moi discutions justement du montant d'obligations provinciales que nous avons dans le régime de retraite des professeurs de l'Université de la Colombie-Britannique, et nous estimons que c'est probablement 2 p. 100 de l'actif.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Stan and I were just talking about how much we have in provincial bonds in the UBC Faculty Pension Plan, and we would guess it is probably two per cent of our assets.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La législation belge accorde un crédit d’impôt sur les revenus des personnes physiques pour les montants affectés à la souscription d’actions ou de parts de fonds ARKimedes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-26]

Belgian legislation grants a personal income tax credit to individuals investing in shares and units of ARKimedes funds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. Les titulaires de passeports diplomatiques sont exemptés de l’obligation de souscription d’une assurance maladie en voyage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

7. Holders of diplomatic passports shall be exempt from the requirement to hold travel medical insurance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

7. Les titulaires de passeports diplomatiques sont exemptés de l’obligation de souscription d’une assurance maladie en voyage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

7. Holders of diplomatic passports shall be exempt from the requirement to hold travel medical insurance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

S'ils prévoient que la majorité dans les assemblées générales est réservée aux personnes physiques membres, et s'ils comportent une obligation de souscription liée à la participation des membres à l'activité de la SEC, ils ne peuvent imposer pour l'acquisition de la qualité de membre la souscription de plus d'une part.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

If they stipulate that the majority at general meetings shall be constituted by members who are natural persons and if they lay down a subscription requirement for members wishing to take part in the activities of the SCE, they may not make membership subject to subscription for more than one share.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-21]

Le président: Il reste que les 31 millions de dollars que vous versez tous les six mois ne servent pas à la formation, ils servent à payer le montant des obligations, comme le précise la vérificatrice générale au point 4.47 de son rapport: «Ces paiements sont inconditionnels et irrévocables, que la Défense nationale utilise ou non les aéronefs».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-25]

The Chair: The point is that the $31 million you are paying every six months is not for training, it is to pay the bond, according to 4.47 in the Auditor General's report: “These payments are unconditional and irrevocable regardless of whether National Defence has the use of the aircraft”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-25]

Quel montant d'obligations faudrait-il émettre à votre avis—10 millions de dollars, 100 millions de dollars?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

What amount of bonds do you think should be issued—$10 million, $100 million?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

M. Ron Thompson (vérificateur général adjoint, Bureau du vérificateur général du Canada): Si je puis me permettre, monsieur Shepherd, c'est le gouvernement qui dicte la ligne à suivre, qui décide du montant des obligations émises au Canada et à l'étranger.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Ron Thompson (Assistant Auditor General, Office of the Auditor General of Canada): If I may, Mr. Shepherd, it's really a matter of government policy, in terms of what they're going to be doing with that, of how much they want to have issued in Canada and how much abroad.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

montant des obligations de souscription ->

Date index: 2023-05-23