Je ne sais pas si vous avez eu l'occasion de voir ces nouveaux types de casques de pompiers qui ont été mis au point par une collaboration entre les entreprises allemandes, françaises, hollandaises, et le Centre de recherche TNO, et qui présentent une nouvelle génération de casques de pompiers mis au point par des PME.
I do not know whether you have seen the new types of fireman’s helmet that have been developed as the result of a partnership between German, French and Dutch firms and the TNO Research Centre, which constitute a new generation of fireman’s helmet developed by SMEs.