Dans la région de Trois-Rivières, lors du Grand Prix, tous les motels, tous les hôtels, toutes les chambres disponibles dans un arrondissement d'une cinquantaine de kilomètres ne sont justement plus disponibles pendant le Grand Prix.
In the Trois-Rivières area, during the Grand Prix, all motels and hotels display no-vacancy signs as all available rooms within about 50 kilometres are booked.