Translation of "moule à deux alvéoles " (French → English) :

Conventional two-stroke engines with a ceramic catalyst of the same active material and loading, and the same number of cells per cm²

In the centre of the bottom of the mould there is a peg, 12 mm in height and 7,0 to 7,3 mm in diameter (depending on the diameter of the detonator used), which forms a cylindrical recess in the compressed cartridge for subsequent insertion of the detonator.

In the centre of the bottom of the mould there is a peg, 12 mm in height and 7,0 to 7,3 mm in diameter (depending on the diameter of the detonator used), which forms a cylindrical recess in the compressed cartridge for subsequent insertion of the detonator.

1. Notes the terms of the 1987 Sino-Portuguese Joint Declaration and the Basic Law of the Macao Special Administrative Region (SAR) and draws attention to the relevant guarantees concerning the autonomy of the SAR, the preservation of the legal system based on the principles of constitutional government, the upholding and development of the human rights and basic freedoms of the people and the continuation of Macao's social and economic systems, way of life and cultural identity in accordance with the principle of 'one country, two systems,' and the safeguarding and further strengthening of the stability and prosperity of the territory;

Canola pollination is very challenging for beekeepers to manage because once the hive has filled the cells with honey and capped it — so ripened the honey to 14 per cent to 21 per cent moisture content to have a perfect texture — canola honey will actually crystallize within the cells of the wax in up to two weeks depending on temperature.

Imports of container corner fittings from Austria were made at prices which were lower than those required for the Community producer to cover their costs and this had contributed to the decision of two other Community producers to suspend production with a resultant loss of employment.