Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «mouvement expressif du visage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

expression émotionnelle du visage [ mouvement expressif du visage | émotion relative à une expression faciale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

emotional facial expression [ facial emotional expression ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

mouvement expressif

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

expressive movement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

G. considérant que les membres du groupe punk féministe russe Pussy Riot ont interprété une chanson de protestation intitulée "Vierge Marie, libère‑nous de Poutine" dans la cathédrale du Christ‑Sauveur de Moscou le 21 février 2012, le visage dissimulé par des cagoules, que la chanson invite la Vierge Marie à devenir une féministe et à chasser Vladimir Poutine, qu'elle critique également l'attachement et le soutien que certains représentants de l'Église orthodoxe russe ont manifesté à Poutine, que la prestation faisait partie d'un mouvement de manifestations p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

G. whereas several members of Russian feminist punk group Pussy Riot performed a protest song, Virgin Mary, redeem us of Putin, in Moscow’s Christ the Saviour Cathedral in Moscow on 21 February 2012, with their faces hidden by balaclavas; whereas the song calls on Virgin Mary to become a feminist and banish Vladimir Putin; whereas it also criticises the dedication and support shown to Putin by some representatives of the Russian Orthodox Church; whereas the performance was part of a broader pattern of protests against Putin and unfair elections in Russia; whereas Nadezhda Tolokonnikova, Maria Alekhina and Ekaterina Samutsevich, all i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

Bien que certains essaient de banaliser les protestations organisées à Toronto et d'y mettre un terme, le mouvement Occupons Toronto est, au fond, un cri en faveur de la justice sociale, du renforcement de la démocratie et d'un système économique qui protège, et non défigure, le vrai visage de l'humanité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

While some seek to trivialize and shut down the Toronto protests, at its core the Occupy Toronto movement is a cry out for social justice, for greater democracy and an economic system that nurtures rather than distorts the true face of humanity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-15]

- (BG) J'ai présenté tout à l'heure au Parlement le vrai visage de la corruption au plus haut niveau des instances officielles bulgares, Ahmed Dogan, ainsi que le parti qu'il dirige, le Mouvement des droits et libertés (MDL).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

– (BG) Earlier this evening I presented to this Parliament the face of corruption at the top in Bulgaria, Ahmed Dogan, and the party he heads, the Movement for Rights and Liberties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-15]

Le mouvement communiste a survécu pendant 160 ans et a présenté différents visages en fonction des pays; cependant, tous les régimes communistes étaient antidémocratiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

The communist movement has survived for 160 years and has different faces in different countries; however, all communist regimes were antidemocratic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je suis heureux de voir que l’Europe précède le mouvement et, en quelque sorte, fait avancer cette mondialisation à visage humain dont nous avons besoin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

I am happy to see that Europe is leading the movement and, in some way, helping to advance that globalisation with a human face that we need.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-12]

Avec un groupe de militants, elle fondait en 1993 Équiterre, mouvement qui n'a pas cessé, depuis, de prôner un commerce équitable et une économie à visage humain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-09]

In 1993, with a group of supporters, she founded Equiterre, a movement that has unceasingly advocated fair trade and an economy with a human face ever since.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-09]

Se couvrir le visage est devenu obligatoire dans de nombreuses régions du pays ; les mouvements des femmes se sont considérablement réduits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-14]

Facial covering has become mandatory in many parts of the country; the movement of women is heavily restricted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-14]

En 1972, différents facteurs étaient intervenus pour modifier ces hypothèses: - l'expérience des 15 premières années de la Communauté commençait à démontrer que les mécanismes du marché ne suffisaient pas à mettre en place une "Europe à visage humain"; - les organisations de consommateurs devenaient de plus en plus actives à l'époque; - de nouveaux pays demandaient à adhérer à la Communauté, dont deux étaient dotés d'un mouvement des consommateurs particulièrement important (le Royaume-Uni et le Danemark).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

By 1972, several factors had intervened to shift these traditional assumptions: - experience during the first fifteen years of the Community began to show that market mechanisms alone were not sufficient to achieve a "Europe with a human face"; - consumers' organisations were starting to be active in the Member States around that time; - new countries applied to join the Community in two of which the consumer movement was particularly strong (the UK and Denmark).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le sénateur Cordy: Pour ce qui est de l'idée d'influencer les décideurs, le témoin qui vous a précédé ce matin a parlé de levées de fonds organisées par des mouvements terroristes et de blanchiment de l'argent ainsi ramassé dans le but de présenter un visage légitime.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Cordy: With regard to influencing decision-makers, the previous speaker this morning talked about terrorist fundraising and laundering the funds raised so that they would appear legitimate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Ce mouvement nouveau et captivant est en train de modifier positivement le visage de la politique au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

This new and exciting movement is positively changing the face of politics in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : expression émotionnelle du visage mouvement expressif mouvement expressif du visage

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

mouvement expressif du visage ->

Date index: 2022-03-20