Pour faire face à d’éventuelles nouvelles fermetures d’usines, certaines étant déjà annoncées, nous avons le devoir de déployer tous les efforts possibles en vue d’une meilleure coordination au niveau de l’Union pour sortir d’une multiplication de logiques nationales, qui risque d’aggraver encore une situation déjà très critique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

In view of new possible company closures, our duty is to make every effort for greater coordination at EU level abandoning the national logic that is likely to further aggravate an already very serious situation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-07]

Nous proposons que si l'éducation est ajoutée à la liste des activités visées par l'utilisation équitable, il serait alors logique de clarifier que faire de multiples copies constitue une utilisation équitable en vertu de la loi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

We are suggesting that if education is to be added to the list for fair dealing, then it would make sense to clarify that issue about whether or not multiple copies is in fact fair dealing within the legislation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-12]

Ce considérant s'inscrit dans la logique de l'amendement ultérieur qui porte sur la discrimination multiple.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

This recital is consistent with the later proposed amendment regarding multiple discrimination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-31]

La discrimination multiple des femmes dans l'accomplissement du travail informel non marchand résulte de l'opposition entre la logique du marché et la logique de la nature humaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

Manifold discrimination in the performance of non-gainful employment arises from the conflict between the logic of the market and the logic of human nature.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. signale que le système actuel, au lieu de donner à l'UE des ressources propres suffisantes pour mettre en œuvre ses politiques, rend les finances communautaires de plus en plus incompréhensibles pour les citoyens européens et conduit à des négociations à la baisse entre les États membres, contributeurs comme bénéficiaires nets, en vertu du principe dit du "juste retour", qui méconnaît totalement les multiples avantages que tous les partenaires communautaires retirent de leur appartenance à l'Union et va à l'encontre de toute logique de cohésion; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

3. Points out that, instead of providing the EU with sufficient own resources to implement its policies, the current system makes Community financing more and more incomprehensible for the public and leads to downward negotiations among Member States both net contributors and beneficiaries on the basis of the so-called 'fair return', which completely disregards the many different advantages which all the Community partners obtain from their membership of the Union and any logic of cohesion;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]

La conséquence logique de cette stabilité et de cette croissance serait, selon un certain nombre de témoins, la multiplication d’emplois de meilleure qualité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-11-30]

The logical consequence of this strength and growth, according to a number of witnesses, would be the employment of more workers in better jobs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-11-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-11-30]

Ses missions de médiation s'inscrivent dans une logique complémentaire à celle de la diplomatie traditionnelle, et présente sur cette dernière des avantages multiples : rupture avec la logique postcoloniale des "prés carrés", plus grande liberté de parole et d'intervention, caractère moins protocolaire que la diplomatie traditionnelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

Its mediation missions run alongside those of traditional diplomacy and have considerable advantages: a break with the post-colonial concept of individual preserves, greater freedom to speak and intervene, less protocol than in traditional diplomacy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-21]

Suite aux multiples fusions ou prises de participation croisées entre banques, assurances et investisseurs institutionnels, il serait logique de biffer à l’avenir dans le traité la restriction sur le secteur des assurances, afin de permettre un jour au S.E.B.C. non pas de réglementer ce secteur, mais de coordonner l'action des diverses autorités de surveillance au niveau européen, voire dans leurs relations internationales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-12]

Following the wide variety of mergers or cross holdings between banks, insurance companies and institutional investors, it would make good sense to delete the restriction on the insurance sector, not to enable the ESCB eventually to regulate that sector, but to coordinate the activities of the different supervisory authorities at European level or possibly also in their international relations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-12]

[Français] Ces choix multiples, en provenance pour la plupart de l'extérieur du Canada, seront dictés essentiellement par la logique de la télévision commerciale, laquelle diffère de celle de la radiodiffusion publique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-20]

[Translation] These multiple choices, coming for the most part from outside Canada, will be dictated essentially by the logic of commercial television, which is different from that of public broadcasting.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-20]

Inutile de dire qu'ils n'étaient pas de qualité uniforme et présentaient souvent les lacunes logiques du compromis, dont la marque gâche habituellement les opinions des tribunaux à juges multiples.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Needless to say, they were not of uniform quality and often reflected the logical shortcomings of compromise, the marks of which commonly mar the opinions of multi-member tribunals.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : circuit logique reconfigurable circuit reconfigurable circuit à configurations multiples intersection intersection logique lien logique multiple simultané marqueur logique multiplication logique operation et opération et opération logique et sessions logiques multiples soutien d'unités logiques multiples valise logique étiquette logique

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

multiplication logique ->

Date index: 2022-05-11