gérant de magasin de revêtements sols et murs | responsable de magasin de revêtements sols et murs | gérant de magasin de revêtements sols et murs/gérante de magasin de revêtements sols et murs | gérante de magasin de revêtements sols et murs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

floor and wall store manager | wallpaper shop manager | carpet superstore manager | floor and wall coverings shop manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

mur cellulaire | mur végétal | mur végétalisé | mur-caisson

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

latticed supporting wall

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme sur l'océanologie et les ressources vivantes [ OSLR | Programme COI/FAO sur l'océanologie et les ressources vivantes | Programme conjoint FAO/COI sur l'océanographie et les ressources vivantes | L'océanologie et les ressources vivantes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources [ OSLR | OSLR Programme | IOC/FAO Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources | Joint FAO/IOC Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources | Ocean Science in Relation to Living Resources | Program of Ocean Science in Relation to Living Resourc ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cavity wall [ hollow wall | hollow masonry wall ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

don d'organe prélevé sur un donneur vivant | don provenant d'un donneur vivant | don vivant

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

living donation | living organ donation | donation by living donor

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

mur porteur | mur chargé | mur d'appui | mur portant

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bearing wall | load-bearing wall | supporting wall | retaining wall

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Christiane Gagnon: Il va sans dire que nous nous pencherons sur des programmes nationaux, mais puisque j'ai déjà fait une tournée des organismes communautaires qui apportent un certain soutien aux familles vivant des difficultés financières et des problèmes liés à la famille, je crois que nous devrons être conscients que les programmes mur à mur sont rarement la bonne solution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ms. Christiane Gagnon: Obviously, we're going to examine national programs. However, since I've already made the rounds of community agencies that provide support to families experiencing financial and other problems, I think we need to understand that wall to wall programs are rarely the solution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

À Thornhill, en Ontario, il y a tout juste trois semaines, on a peint à la bombe sur une synagogue le slogan «Osama est vivant», et il se trouve que c'était sur cette même synagogue, mais sur un autre mur, que l'on avait écrit, il y a dix ans, le slogan «Saddam est vivant».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In Thornhill, Ontario, just three weeks ago, a synagogue had spray-painted on it the slogan “Osama lives”, and it turns out that it was the same synagogue that ten years ago on a different external wall had spray-painted on it the slogan “Saddam lives”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ce groupe d'aide existe depuis 32 ans et a comme principal objectif de briser l'isolement et le mur du silence que subissent les personnes vivant ou ayant vécu une situation de harcèlement sexuel ou psychologique au travail, et de sensibiliser la population à cet enjeu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

This support group has been in existence for 32 years. Its main objective is to break down the isolation and the wall of silence to which are subjected those who suffer or have suffered from sexual or psychological harassment in the workplace, and to raise awareness about this issue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-11]

Nombre d’entre nous ne pensaient pas voir s’écrouler le Mur de Berlin de leur vivant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

Many of us did not believe we would see the Berlin Wall come down in our lifetime.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous sommes aujourd’hui au pied du mur. Il importe non seulement d’être capable d’agir rapidement en cas de crise, mais également de se rappeler les événements peu reluisants du point de vue des médias, à savoir les violations continues des droits de l’homme perpétrées à l’encontre de populations vivant dans des endroits quelque peu oubliés et isolés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

Now is the time of reckoning, and it is important not only to be able to act promptly when crises occur but also to remember too events that are not so sexy from the media’s point of view, that is to say the permanent human rights violations committed against people in somewhat forgotten, out-of-the-way places.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]

Pour des gens d'âge mur vivant seuls et dont la santé est fragile, le téléphone est pour eux le seul lien avec l'extérieur et est aussi utilisé pour des urgences.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-27]

For seniors living alone and in poor health, the telephone is their only link to the outside world and, moreover, it is used for emergencies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-27]

7. demande, dans la foulée de l'avis consultatif de la Cour internationale de justice sur les conséquences juridiques de l'édification d'un mur dans le territoire palestinien occupé, et de sa validation par l'Assemblée générale, l'adoption d'une résolution demandant l'application du droit international de sorte qu'Israël mette fin à la violation de ses obligations internationales, notamment en suspendant les travaux d'édification du mur sur des terres situées du côté cisjordanien de la "ligne verte", reconnue sur le plan international, entre Israël et les territoires palestiniens, en démantelant ce mur et en abrogeant tous les actes juri ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

7. Calls, following the advisory opinion of the International Court of Justice on the legal consequences of the construction of a wall in the occupied Palestinian territory, and its validation by the General Assembly, for the adoption of a resolution calling for international law to be applied so that Israel's violation of its international obligations ceases, namely through the suspension of construction of the wall on lands that are on the West-Bank side of the internationally recognised 'green line' between Israel and the Palestinian Territories, its dismantling and the repeal of all legal or regulatory acts relating to its constructi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-23]

En ce qui concerne la barrière de sécurité, la Commission renvoie à la position de l’UE selon laquelle le tracé du mur est illégal au titre du droit international lorsqu’un territoire est occupé, et a des conséquences sur les moyens d’existence et la situation humanitaire des Palestiniens vivant dans les environs du mur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

Regarding the security barrier the Commission refers to the EU’s position that the route of the wall is illegal under international law when on occupied territory, and affects the livelihood and humanitarian situation of Palestinians living in the wall’s vicinity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-23]

- (EN) Monsieur le Président, beaucoup d'entre nous n'ont jamais pensé qu'ils seraient témoins, de leur vivant, de la chute du Mur de Berlin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

– Mr President, many of us never thought we would witness in our lifetimes the fall of the Berlin Wall.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-08]

Nous avons des femmes d'âge mûr vivant dans une maison de trois chambres à coucher.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We have middle-aged women with a three-bedroom house.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : océanologie et les ressources vivantes capteur trombe capteur mural capteur à mur accumulateur capteur-mur chaperon de mur collecteur mural couronnement de mur couverture de mur don provenant d'un donneur vivant don vivant double mur double paroi insolateur mural multiprojection par blocs images autonomes mur trombe mur capteur mur cellulaire mur chargé mur creux mur d'appui mur d'images mur de lumière mur double mur portant mur porteur mur solaire mur vivant mur végétal mur végétalisé mur à cavité mur à double paroi mur à vide d'air mur-caisson projection multiple recouvrement de mur revêtement de mur tablette de mur

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

mur vivant ->

Date index: 2021-07-15