Traduction de «mètre à ruban lesté » (Français → Anglais) :

Les relevés des soutes à combustible sont effectués par des méthodes appropriées faisant notamment appel à des systèmes automatisés, des sondages et des rubans gradués lestés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

Fuel tank readings shall be carried out by appropriate methods such as automated systems, soundings and dip tapes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-28]

Les navires jettent leur lest original et reprennent de l'eau de mer propre et fraîche en eau profonde à savoir à 2 000 mètres ou plus de profondeur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The ships empty out the original ballast water and take in clean, fresh sea water in the deep ocean 2,000 metres or more deep.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Pour les rubans d’une longueur supérieure ou égale à cinq mètres, les erreurs maximales tolérées (EMT) doivent être respectées lorsqu’une force de traction de cinquante Newtons, ou d’autres valeurs de forces spécifiées par le fabricant et marquées en conséquence sur le ruban, sont appliquées; dans le cas de mesures rigides ou semi-rigides, aucune force de traction n’est nécessaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

For tapes of length equal to or greater than 5 metres, the maximum permissible errors (MPEs) are to be met when a tractive force of fifty newtons or other force values as specified by the manufacturer and marked on the tape accordingly, or in the case of rigid or semi-rigid measures no tractive force is needed, is applied.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-25]

1.1. Pour les rubans d'une longueur supérieure ou égale à cinq mètres, les erreurs maximales tolérées (EMT) doivent être respectées lorsqu'une force de traction de cinquante Newtons, ou d'autres valeurs de forces spécifiées par le fabricant et marquées en conséquence sur le ruban, sont appliquées; dans le cas de mesures rigides ou semi-rigides, aucune force de traction n'est nécessaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

1.1. For tapes of length equal to or greater than five metres, the maximum permissible errors (MPEs) are to be met when a tractive force of fifty newtons or other force values as specified by the manufacturer and marked on the tape accordingly, or in the case of rigid or semi-rigid measures no tractive force is needed, is applied.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les relevés des soutes à combustible sont effectués par des méthodes appropriées faisant notamment appel à des systèmes automatisés, des sondages et des rubans gradués lestés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Fuel tank readings shall be carried out by appropriate methods such as automated systems, soundings and dip tapes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

1.1. Pour les rubans d'une longueur supérieure ou égale à cinq mètres, les erreurs maximales tolérées (EMT) doivent être respectées lorsqu'une force de traction de cinquante Newtons, ou d'autres valeurs de forces spécifiées par le fabricant et marquées en conséquence sur le ruban, sont appliquées; dans le cas de mesures rigides ou semi-rigides, aucune force de traction est nécessaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

1.1. For tapes of length equal to or greater than five metres, the maximum permissible errors (MPEs) are to be met when a tractive force of fifty newtons or other force values as specified by the manufacturer and marked on the tape accordingly, or in the case of rigid or semi-rigid measures no tractive force is needed, is applied.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-30]

1.1. Pour les rubans d'une longueur supérieure ou égale à cinq mètres, les erreurs maximales tolérées (EMT) doivent être respectées lorsqu'une force de traction de cinquante Newtons, ou d'autres valeurs de forces spécifiées par le fabricant et marquées en conséquence sur le ruban, sont appliquées; dans le cas de mesures rigides ou semi-rigides, aucune force de traction est nécessaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

1.1. For tapes of length equal to or greater than five metres, the maximum permissible errors (MPEs) are to be met when a tractive force of fifty newtons or other force values as specified by the manufacturer and marked on the tape accordingly, or in the case of rigid or semi-rigid measures no tractive force is needed, is applied.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

Le lest est attaché au ruban de manière fixe ou amovible de telle sorte que cette fixation ou articulation n'introduise aucune incertitude de mesurage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1973-11-18]

The sinker shall be attached to the tape in a fixed or detachable way so that this attachment or jointing does not introduce any inaccuracy of measurement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1973-11-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1973-11-18]

Le repère principal, origine de l'échelle, est constitué par la base d'un lest de forme adéquate, de poids suffisant pour tendre correctement le ruban et réalisé dans un matériau qui ne soit pas susceptible de provoquer des étincelles au choc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1973-11-18]

The principal scale-mark, beginning the scale, shall be constituted by the base of a sinker of appropriate shape, sufficiently heavy to extend the tape correctly and shall be made of a material not liable to cause sparks on impact.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1973-11-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1973-11-18]

On voit des policiers traîner des rubans de clous en travers des routes et ce serait facile d'automatiser ça pour que le véhicule soit bloqué 200 mètres plus loin, pas au poste-frontière lui-même.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We see police dragging across spikes and it would be an easy matter to automate that and have the vehicle incapacitated 200 metres farther down the road, not at the post.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : double mètre roulant double mètre à ruban galon circonférenciel galon à mesurer mesure en ruban mètre ruban mètre à ruban mètre à ruban lesté ruban circonférenciel ruban d'acier ruban diamétrique ruban forestier ruban gradué ruban métrique ruban à double graduation ruban à mesurer ruban-mesure

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

mètre à ruban lesté ->

Date index: 2023-01-11