Les anciens mécaniciens qui après avoir réparé le distributeur et avoir jeté un coup d'oeil au carburateur refermaient le capot sans plus se poser de questions ont été dépassés. Maintenant, les voitures sont très complexes et un mécanicien doit connaître les diagrammes de circuit et les calculs qui s'y rapportent.
The old-fashioned guy who used to fix the distributor and fool around with the carburettor opens the hood and he slams it shut and kicks it and walks away, because for the most part the problem is very complex and you have to know circuit diagrams and calculations and stuff like that.