C'est alors qu'est entré en scène un mécanisme de soutien parallèle garantissant aux agriculteurs 250 ECU l'hectare, à titre de paiement de la boîte bleue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

A parallel support mechanism kicked in which guaranteed farmers ECU 250 per hectare as a decoupled blue box payment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Tout d'abord pour la publicité trompeuse, il y a une excellente disposition qui crée un recours ou un mécanisme de décision parallèle qui est une alternative à la poursuite au criminel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Dealing first with misleading advertising, there is a very good provision that creates a parallel remedy or adjudication route that is an alternative to criminal prosecution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

10. invite la Commission à reconnaître qu'il existe également d'autres mécanismes crédibles qui, parallèlement au mouvement du Commerce équitable et sous l'égide de l'Alliance internationale pour l'accréditation et l'étiquetage social et environnemental (ISEAL), concourent à définir des normes sociales et environnementales pour la certification de tiers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

10. Calls on the Commission to recognise that there are also other credible schemes that, alongside the Fair Trade movement and under the umbrella of the International Social and Environmental Accreditation and Labelling Alliance (ISEAL), contribute to defining social and environmental standard-setting in third-party certification;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

10. invite la Commission à reconnaître qu'il existe également d'autres mécanismes crédibles qui, parallèlement au mouvement du commerce équitable et sous l'égide de l'Alliance internationale pour l'accréditation et l'étiquetage social et environnemental (ISEAL), concourent à définir la fixation de normes sociales et environnementales pour la certification de tiers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

10. Calls on the Commission to recognise that there are also other credible schemes that, alongside the Fair Trade movement and under the umbrella of the International Social and Environmental Accreditation and Labelling Alliance (ISEAL), collaborate to define social and environmental standard-setting in third-party certification;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le rapport indique que l'UE devrait instituer de nouveaux mécanismes de contrôle parallèles visant à renforcer les mécanismes existants, de manière à permettre un contrôle du respect des droits de l'homme et de la démocratisation par l'un quelconque de ses partenaires, aussi bien politiques qu'économiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

The EU needs, the report says, to establish new and parallel monitoring mechanisms designed to back up those already available, so that it can check on compliance with human rights and democratisation by any of its political and economic partners.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

J’estime cette idée intéressante, car, comme nous le savons, un mécanisme d’évaluation parallèle et de contrôle des résultats des mesures a fonctionné dans d’autres domaines moins sensibles et a permis d’établir le principe de confiance mutuelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-20]

I think that is an interesting idea, since we know that in other, less sensitive areas, a mechanism for parallel evaluation and for monitoring the results of measures has worked and has helped to establish the principle of mutual trust.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-20]

De l'avis de votre rapporteur, l'UE devrait instituer, parallèlement à un code de conduite clair pour l'application de la clause démocratique, de nouveaux mécanismes de contrôle parallèles à celle-ci et visant à renforcer les mécanismes existants, de manière à permettre un contrôle du respect des droits de l'homme et de la démocratisation par l'un quelconque de ses partenaires, aussi bien politiques qu'économiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

In addition to a clear code of conduct for the application of the democracy clause, the EU needs to establish new and parallel monitoring mechanisms designed to back up those already available, so that it can check on compliance with human rights and democratisation by any of its political and economic partners.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-20]

Je crois que c'est à nous toutes de mettre en place ces mécanismes forts, pas des mécanismes comme Condition féminine Canada, qui doit aussi faire appel aux autres ministères, de construire parallèlement à ce cadre pour l'égalité les mécanismes de fond pour le mettre en application, et cela inclut tout ce dont nous avons parlé aujourd'hui, y compris le renforcement des processus fédéraux-provinciaux-territoriaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-17]

I think that's the job of all of us together, to put the strong mechanisms in place, not the mechanisms like Status of Women Canada, which also has to petition with other departments, but to build alongside that framework for equality the substantive mechanisms to deliver it, and that includes everything we've been talking about today, including strengthened FPT processes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-17]

Le parallèle est tellement fort que le projet de loi C-6 stipule que: «lorsqu'il existe un mécanisme dans un accord de revendication territoriale, vous ne pouvez utiliser notre mécanisme».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The parallel is so strong that Bill C-6 says, " When you have a process in a modern land claims agreement, you cannot use our process'.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Par conséquent, parallèlement à toute réforme législative, le gouvernement fédéral devrait créer un mécanisme de médiation autochtone en plusieurs étapes ou d'autres mécanismes et pratiques judiciaires et décisionnels à l'égard des BIM qui sont adaptés à la culture des Autochtones.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Thus, parallel to any legislative change, the federal government should develop multi-staged systems of Aboriginal mediation or other appropriate Aboriginal systems and practices for justice and decision making under matrimonial real property.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : machine d'inférence en parallèle machine d'inférence parallèle machine à inférence parallèle manipulateur parallèle mécanisme d'inférence en parallèle mécanisme parallèle système d'inférences en parallèle système d'inférences parallèle

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

mécanisme d'inférence en parallèle ->

Date index: 2023-02-07