Nous voulons féliciter l'équipe canadienne de basket-ball aux Jeux olympiques de Sydney pour l'excellence de son jeu qui la rapproche de la première médaille olympique dans cette discipline depuis les Jeux de Berlin de 1936 où le Canada a remporté une médaille d'argent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

We congratulate Canada's Olympic basketball team on their inspired performance at the Sydney Olympics as they approach a first Olympic medal in basketball since the 1936 Berlin Olympics where we won the silver medal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le choix de la décision et de la façon de publier les résultats des Jeux olympiques appartient aux organisateurs, tout en gardant à l’esprit que dans certaines disciplines, le système de sélection autorise l’Europe à envoyer un plus grand nombre d’athlètes aux Jeux (27 équipes), ce qui augmente les chances de remporter des médailles en comparaison avec les autres pays participants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

The choice of whether and how to publish results from the Olympic Games belongs to the organisers, bearing in mind that the selection system in certain disciplines allows Europe to send more athletes to the Games (27 teams), which raises the chances to earn medals compared with other participants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

Monsieur Salafranca Sánchez-Neyra, oui, il faut une dimension européenne du sport et, pour ma part, je ne verrais que des avantages à ce que, dans les statistiques sur les Jeux olympiques, on comptabilise les statistiques nation par nation, mais qu'il y ait une colonne spécifique pour les médailles européennes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

Mr Sánchez-Neyra, yes there does need to be a European dimension to sport and I think that it could only be beneficial if the statistics for the Olympic Games were counted nation by nation, but if there were a specific column for European medals.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-09]

Dans mon pays, la Grèce, par exemple, les bénévoles qui ont participé aux Jeux olympiques en 2004 nous ont ramené la plus belle médaille.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

In my country, Greece, for example, the 2004 Olympic volunteers won us our most significant medal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Troisièmement, que les spectateurs soient des spectateurs citoyens, qu'ils aillent aux Jeux olympiques regarder courir, sauter, nager, qu'ils soient pour leur pays, mais en même temps, sans vouloir que les médailles d'or s'accrochent aux cous et que le sang imprègne les chaussures des sportifs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-25]

Thirdly, the spectators must be civic spectators: they must go to the Olympic Games to watch their countries’ athletes running, jumping and swimming, but at the same time without wanting to see gold medals hanging round their necks and blood on their shoes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-25]

Je rappelle que, parmi les médaillés olympiques qui venaient du Québec au cours des dernières années, la plupart avaient gagné leurs premières médailles à des jeux olympiques organisés à l'échelle du Québec.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-03-20]

I would remind you that most of the Olympic medallists from Quebec in recent years started out winning at the Olympic-style games organized in Quebec.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-03-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-03-20]

Viviane Reding, membre de la Commission européenne en charge des Sports, a présenté aujourd'hui depuis Salt Lake City, où vont avoir lieu les Jeux olympiques d'hiver, le nouveau passeport de l'athlète, en compagnie du Président de l'Agence mondiale antidopage (AMA), Richard Pound, du Président de l'Agence de lutte antidopage des Etats-Unis (USADA), Frank Shorter et du responsable du projet, le quadruple médaillé olympique Johann Koss.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

In Salt Lake City, where the Winter Olympics are to take place, the European Sports Commissioner, Viviane Reding, today presented the new athlete's passport, in the company of the President of the World Anti-Doping Agency (WADA), Richard Pound, the President of the United States Anti-Doping Agency (USADA), Frank Shorter, and the person in charge of the passport project, the four-time Olympic medallist Johann Koss.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-06]

Enfin, Viviane Reding « note l'impressionnant nombre de médailles olympiques gagnées par les athlètes européens et félicite les participants aux Jeux de Salt Lake City pour leurs performances».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

Finally, Viviane Reding noted the impressive number of Olympic medals won by European athletes and congratulated participants in the Salt Lake City Olympics on their performances.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-24]

Il y a deux rapports, le rapport Zabell et le rapport Mennea, rédigés par des médaillés olympiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

There are two reports, the Zabell report and the Mennea report, drawn up by Olympic champions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-06]

Grâce à sa détermination et à son endurance incroyables, Simon Whitfield a remporté, aux Jeux olympiques de 2000, en Australie, la première médaille d'or du Canada et la première médaille olympique de toute l'histoire au triathlon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

With incredible determination and stamina, Simon Whitfield won Canada's first gold medal in the 2000 Olympics in Australia and the first ever Olympic medal in triathlon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

médaillé olympique ->

Date index: 2022-08-20