Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adhésif végétal
Alcaloïde
Colle d'origine végétale
Colle végétale
D'origine végétale
Insecticide biologique
Insecticide d'origine végétale
Insecticide extrait de plantes
Inspecteur de produits primaires d'origine végétale
Inspectrice de produits primaires d'origine végétale
Médicament d'origine
Médicament d'origine végétale
Médicament original
Médicament princeps
Protéine d'origine végétale
Protéine végétale
Reçu original de médicaments
Substance chimique à caractère alcalin

Translation of "médicament d'origine végétale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


protéine d'origine végétale | protéine végétale

protein of crop origin | vegetable protein


inspecteur de produits primaires d'origine végétale [ inspectrice de produits primaires d'origine végétale ]

plant primary products inspector


adhésif végétal [ colle végétale | colle d'origine végétale ]

vegetable adhesive [ vegetable glue ]


fibres textiles non ouvrées et autres substances fibreuses naturelles essentiellement d'origine végétale

wastes from unprocessed textile fibres and other natural fibrous substances mainly of vegetable origin


fibres textiles ouvrées essentiellement d'origine végétale

wastes from processed textile fibres mainly of vegetable origin


insecticide extrait de plantes | insecticide d'origine végétale | insecticide biologique

botanical insecticide | botanical | natural organic insecticide


alcaloïde (s.m) | substance chimique à caractère alcalin | d'origine végétale

alkaloid | bitter plant poison


médicament d'origine | médicament original | médicament princeps

brand-name drug | brand name drug


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La documentation traitant de l'interaction des produits à base d'herbes médicinales avec les médicaments conventionnels est limitée. On devra déterminer les ingrédients d'origine végétale qui peuvent interagir avec certains médicaments conventionnels compte tenu des propriétés phytochimiques et pharmacologiques connues de certaines herbes et de leurs effets secondaires.

With respect to the documented information available on drug interactions with conventional medicines, this is somewhat limited for herbal products, and there's a need to identify herbal ingredients that may potentially interfere with specific categories of conventional drugs based on known phytochemical and pharmacological properties of certain herbs and documented side effects.


Il existe une materia medica bien connue qui compte des milliers de substances d'origine végétale, minérale et animale administrées en concentrations extrêmement faibles.

There is a well-established Materia Medica that lists thousands of plants, minerals, and animals in extreme dilute concentrations.


Quand on parle de phytothérapie chinoise traditionnelle, on ne parle pas seulement des médicaments d'origine végétale.

When we talk about traditional Chinese herbal medicine, we're not only referring to the medicines that are of plant origin.


Lorsque des matières de départ telles que des micro-organismes, des tissus d’origine végétale ou animale, des cellules ou des liquides biologiques (y compris le sang) d’origine humaine ou animale, ou des constructions cellulaires biotechnologiques, sont utilisées dans la fabrication du médicament vétérinaire, l’origine et l’historique des matières premières doivent être décrits et documentés.

Where source materials such as microorganisms, tissues of either plant or animal origin, cells or fluids (including blood) of human or animal origin or biotechnological cell constructs are used in the manufacture of veterinary medicinal products, the origin and history of starting materials shall be described and documented.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour les médicaments biologiques, on entend par matières de départ toute substance d'origine biologique telle que des micro-organismes, des organes et des tissus d'origine végétale ou animale, des cellules ou liquides biologiques (dont le sang ou le plasma) d'origine humaine ou animale, et des constructions cellulaires biotechnologiques (substrats cellulaires, qu'ils soient recombinants ou non, y compris des cellules souches).

For biological medicinal products, starting materials shall mean any substance of biological origin such as micro-organisms, organs and tissues of either plant or animal origin, cells or fluids (including blood or plasma) of human or animal origin, and biotechnological cell constructs (cell substrates, whether they are recombinant or not, including primary cells).


Cependant, s'il faut reconnaître la valeur thérapeutique des médicaments d'origine végétale, il ne faut pas oublier qu'un usage impropre peut entraîner toute une série d'effets collatéraux non désirés et toxiques graves, voire parfois mortels.

Nonetheless, while the therapeutic value of drugs of plant origin must be recognised, it must not be forgotten that improper use can give rise to a whole range of undesirable and seriously toxic side effects, which, I am afraid, may even be lethal.


D'un côté, la directive confère une pleine dignité aux médicaments d'origine végétale et, de l'autre, met finalement de l'ordre dans un secteur très confus et controversé.

The directive both recognises the full worth of medicinal products of plant origin and, at last, puts some order into a highly confused and controversial field.


2. Lorsque des matières de départ telles que des micro-organismes, des tissus d'origine végétale ou animale, des cellules ou des liquides biologiques (y compris le sang) d'origine humaine ou animale, ou des constructions cellulaires biotechnologiques, sont utilisées dans la fabrication du médicament vétérinaire, l'origine et l'historique des matières premières doivent être décrits et documentés.

2. Where source materials such as micro-organisms, tissues of either plant or animal origin, cells or fluids (including blood) of human or animal origin or biotechnological cell constructs are used in the manufacture of veterinary medicinal products, the origin and history of starting materials shall be described and documented.


Pour les médicaments biologiques, on entend par matières de départ toute substance d'origine biologique telle que des micro-organismes, des organes et des tissus d'origine végétale ou animale, des cellules ou liquides biologiques (dont le sang ou le plasma) d'origine humaine ou animale, et des constructions cellulaires biotechnologiques (substrats cellulaires, qu'ils soient recombinants ou non, y compris des cellules souches).

For biological medicinal products, starting materials shall mean any substance of biological origin such as micro-organisms, organs and tissues of either plant or animal origin, cells or fluids (including blood or plasma) of human or animal origin, and biotechnological cell constructs (cell substrates, whether they are recombinant or not, including primary cells).


Lorsque des matières de départ telles que des micro-organismes, des tissus d’origine végétale ou animale, des cellules ou des liquides biologiques (y compris le sang) d’origine humaine ou animale, ou des constructions cellulaires biotechnologiques, sont utilisées dans la fabrication du médicament vétérinaire, l’origine et l’historique des matières premières doivent être décrits et documentés.

Where source materials such as microorganisms, tissues of either plant or animal origin, cells or fluids (including blood) of human or animal origin or biotechnological cell constructs are used in the manufacture of veterinary medicinal products, the origin and history of starting materials shall be described and documented.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

médicament d'origine végétale ->

Date index: 2023-10-03
w