Pour les médicaments autorisés à l’échelon national, cela a abouti à la publication de rapports d’évaluation couvrant plus de 140 substances actives, et dans un grand nombre de cas, à des recommandations visant à modifier le résumé des caractéristiques des médicaments autorisés, suivies de 65 modifications effectives.
For nationally authorised products, this has led to the publication of assessment reports covering more than 140 active substances and, in a considerable number of cases, to recommendations for changes to the summaries of product characteristics of authorised products, resulting in 65 actual changes.