Discover ChatGPT for Translators

Translation of "médicament officinal " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

formule officinale | médicament officinal | préparation officinale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

officinal formula

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

médicament officinal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

officinal medicine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

médicament officinal | formule officinale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

officinal medicine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

officine ouverte au public | officine pharmaceutique | pharmacie d'officine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cochléaria officinal | cranson officinal | herbe aux cuillers | raifort officinal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

common scurvy-grass

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

préposé à l'officine [ préposée à l'officine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pharmacy side room attendant [ drugstore side room attendant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

community pharmacist | drugstore pharmacist | retail pharmacist

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

pharmacien en officine/pharmacienne en officine | pharmacienne | pharmacien | pharmacien/pharmacienne

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dispensing chemist | pharmacy practitioner | pharmacist | practitioner of pharmacology

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

carbonate d'ammonium [ sesquicarbonate d'ammonium | sel d'ammonium de l'acide carbonique | sesquicarbonate officinal ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ammonium carbonate [ ammonium sesquicarbonate | carbonic acid ammonium salt | hartshorn ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

charbon végétal [ charbon officinal | charbon de bois ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Carbo medicinalis vegetabilis

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le gouvernement fédéral n'a pas un régime national d'assurance-médicaments qu'il aurait préparé dans les officines d'Ottawa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The federal government does not have a ready made national pharmacare program cooked up in Ottawa's back rooms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

En ce qui a trait la partie g) de la question, il y a une pharmacie ainsi que cinq officines de médicaments verrouillées au CRT actuel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-17]

With regard to (g), there is one pharmacy and five locked medication dispensaries at the current RTC.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-17]

En ce qui concerne la partie i) de la question, il n’y aura pas de pharmacie au nouveau CRT de l’établissement de Millhaven; toutefois, il y aura une officine de médicaments verrouillé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-17]

With regard to (i), there will be no pharmacy at the new RTC at Millhaven Institution; however, there will be a locked medication dispensary.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-17]

(d) à la préparation de médicaments faits extemporanément et par unité dans les officines de pharmacie, sur ordonnance médicale, ni aux actes concernant les médicaments ainsi préparés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-16]

(d) the extemporaneous preparation for individual cases in a pharmacy of a medicine in accordance with a medical prescription nor acts concerning the medicine so prepared.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En particulier, ces effets ne s’étendent pas aux actes accomplis à titre privé et à des fins non commerciales, aux actes effectués à titre expérimental qui portent sur l’objet de l’invention brevetée, ni à la préparation de médicaments faits extemporanément et par unité dans les officines de pharmacie, sur ordonnance médicale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-16]

In particular, such effects shall not extend to acts done privately and for non-commercial purposes, to acts done for experimental purposes relating to the subject-matter of the patented invention or to the extemporaneous preparation for individual cases in a pharmacy of a medicine in accordance with a medical prescription.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-16]

c) à la préparation de médicaments faits extemporanément et par unité dans les officines de pharmacie, sur ordonnance médicale, ni aux actes concernant les médicaments ainsi préparés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

(c) the extemporaneous preparation for individual cases in a pharmacy of a medicine in accordance with a medical prescription nor acts concerning the medicine so prepared.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

Un tel système de limitation du nombre de pharmacies s'avère disproportionné voire contreproductif par rapport à un objectif de bon approvisionnement en médicaments du territoire concerné: il serait par exemple plus approprié, en alternative, de prévoir qu'aucune officine supplémentaire ne puisse être ouverte dans une zone riche en pharmacies tant que la zone sans pharmacies n'ait pas été pourvue d'au moins une.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

This system of limiting the number of pharmacies seems disproportionate or even counterproductive in relation to the objective of ensuring a good supply of medicines to the area concerned: it would, for example, be more appropriate, as an alternative, to specify that no additional pharmacy can be opened in an area that is well-off for pharmacies until such time as an area without pharmacies has at least one.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-27]

(26) La présente directive n'assure pas la coordination de toutes les conditions d'accès aux activités du domaine de la pharmacie et de leur exercice et, notamment, la répartition géographique des officines et le monopole de dispense de médicaments devraient continuer de relever de la compétence des États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

(26) This Directive does not coordinate all the conditions for access to activities in the field of pharmacy and the pursuit of these activities. In particular, the geographical distribution of pharmacies and the monopoly for dispensing medicines should remain a matter for the Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

(28) La présente directive n'assure pas la coordination de toutes les conditions d'accès aux activités du domaine de la pharmacie et leur exercice et, notamment, la répartition géographique des officines et le monopole de dispense de médicaments continuent de relever de la compétence des États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

(28) This Directive does not coordinate all the conditions for access to activities in the field of pharmacy and the exercise of these activities. In particular, the geographical distribution of pharmacies and the monopoly for dispensing medicines remain a matter for the Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

Sans cela, il ne serait pas possible qu'une officine réponde directement au souhait d'un patient présentant une prescription pour un médicament homéopathique non prescrit couramment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

Otherwise, it is not possible for a pharmacy to immediately meet the needs of patients presenting prescriptions by medical doctors for not currently prescribed homeopathic medicinal products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-08]

Others have searched : carbonate d'ammonium charbon de bois charbon officinal charbon végétal cochléaria officinal cranson officinal formule officinale herbe aux cuillers médicament officinal officine ouverte au public officine pharmaceutique pharmacie d'officine pharmacien pharmacien communautaire pharmacien d'officine pharmacien de vente au détail pharmacienne pharmacienne communautaire pharmacienne d'officine pharmacienne de vente au détail préparation officinale préposé à l'officine préposée à l'officine raifort officinal sel d'ammonium de l'acide carbonique sesquicarbonate d'ammonium sesquicarbonate officinal

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

médicament officinal ->

Date index: 2022-07-12