Programme canadien de surveillance des maladies transmissibles : Définitions de cas et méthodes de surveillance particulières à chaque maladie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Communicable Disease Surveillance System : Disease-Specific Case Definitions and Surveillance Methods

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous sommes tombés sur une méthode d'enseignement particulièrement solide qui reflète très bien les méthodes traditionnelles de transmission du savoir, dans le cadre desquelles on ne dit pas, on invite à découvrir.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We have come across a particularly strong approach to teaching which is very reflective of traditional approaches to the passing on of knowledge, where you do not actually tell but you invite people to uncover and discover.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La méthode d’évaluation choisie par Ontario Hydro a été mise au point par le Power Research Institute des États-Unis et s’appelle une évaluation de la marge de sûreté sismique – EMSS (seismic margin assessment – SMA).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The method of assessment selected by Ontario Hydro was developed by the U.S. Electrical Power Research Institute and is known as a seismic margin assessment (SMA).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

[39] TPEG: Spécifications élaborées par le groupe d'experts sur les protocoles de transport (Transport Protocol Experts Group) offrant une méthode pour la transmission d’informations sur la circulation et les déplacements multimodaux; RDS: Radio Data System (système de décodage d'informations routières); TMC: Traffic Message Channel

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

[39] TPEG: Transport Protocol Experts Group specifications offering a method for transmitting multimodal traffic and travel information; RDS: Radio Data System; TMC: Traffic Message Channel

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-06]

Plus précisément, il porte sur la construction et la rénovation de 84 écoles et de 31 salles et installations sportives polyvalentes ainsi que sur la fourniture des équipements nécessaires à quelque 14 000 écoles publiques, selon des méthodes de construction respectueuses de l’environnement et moins énergivores et tenant compte des risques sismiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-24]

It concerns the construction and renovation of 84 schools and 31 multi-purpose school halls and sports facilities, as well as equipment for some 14 000 public schools, based on an environmentally-friendly and energy-efficient building approach and taking seismic hazards into account.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsque, pour des raisons d’urgence impérieuses, les délais normalement applicables dans le cadre de la procédure de réglementation avec contrôle ne peuvent pas être respectés, la Commission devrait pouvoir appliquer la procédure d’urgence prévue à l’article 5 bis, paragraphe 6, de la décision 1999/468/CE pour l’adoption de décisions déterminant les maladies transmissibles, les critères de sélection de ces maladies et les méthodes de surveillance épidémiologique et microbiologique, ainsi que des modifications à apporter à l’annexe de ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

When on imperative grounds of urgency the normal time-limits for the regulatory procedure with scrutiny cannot be complied with, the Commission should be able to have recourse to the urgency procedure provided for in Article 5a(6) of Decision 1999/468/EC for the adoption of decisions determining the communicable diseases, the criteria for the selection of those diseases and the epidemiological and microbiological surveillance methods, as well as for the amendments to the Annex to Decision No 2119/98/EC containing the list of categorie ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-17]

Les denrées alimentaires et les aliments pour animaux relevant du champ d'application du présent règlement qui ont été mis légalement sur le marché communautaire avant la date d'application du présent règlement devraient rester autorisés sur le marché, sous réserve de la transmission par les exploitants à la Commission des informations concernant l'évaluation des risques, les méthodes d'échantillonnage, d'identification et de détection, en tant que de besoin, y compris la transmission des échantillons des denrées alimentaires et alime ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

Food and feed falling within the scope of this Regulation which have been lawfully placed on the Community market before the date of application of this Regulation should continue to be allowed on the market, subject to the transmission to the Commission by the operators of information concerning the risk assessment, methods for sampling, identification and detection as appropriate, including the transmission of samples of the food and feed and their control samples within six months after the date of application of this Regulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-21]

(38) Les denrées alimentaires et les aliments pour animaux relevant du champ d'application du présent règlement qui ont été mis légalement sur le marché communautaire avant la date d'application du présent règlement devraient rester autorisés sur le marché, sous réserve de la transmission par les exploitants à la Commission des informations concernant l'évaluation des risques, les méthodes d'échantillonnage, d'identification et de détection, en tant que de besoin, y compris la transmission des échantillons des denrées alimentaires et ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

(38) Food and feed falling within the scope of this Regulation which have been lawfully placed on the Community market before the date of application of this Regulation should continue to be allowed on the market, subject to the transmission to the Commission by the operators of information concerning the risk assessment, methods for sampling, identification and detection as appropriate, including the transmission of samples of the food and feed and their control samples within six months after the date of application of this Regulati ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-21]

- Mécanismes de la désertification et des catastrophes naturelles: L'objectif est de comprendre les mécanismes de la désertification et des catastrophes naturelles (telles que celles causées par l'activité sismique et volcanique), et notamment leurs liens avec les changements climatiques, de façon à améliorer l'évaluation et la prévision des risques et des incidences, et les méthodes d'aide à la décision.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

- Mechanisms of desertification and natural disasters: the objective is to understand the mechanisms of desertification and natural disasters (such as those caused by seismic and volcanic activity), including their links with climatic change so as to improve risk and impact assessment and forecasting, and decision support methodologies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-09-29]

Des voix et des cultures différentes appellent des méthodes différentes de transmission de l'information et devraient être considérées comme aussi légitimes et nécessaires que les actualités traditionnelles même si cela semble déroger aux normes contemporaines.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Different voices and cultures call for different methods of news delivery, and should be considered as legitimate and necessary as regular news shows — even if it seems unorthodox by contemporary standards.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Ce sont là nos méthodes préliminaires de transmission d'information.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Those are our preliminary methods of dealing with information.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : méthode de prospection sismique méthode de sismique réflexion méthode de sismique transmission méthode de transmission méthode par transmission méthode sismique méthode sismique de réfraction sismique réfraction sismique à réflection sismique à réfraction sismique-réflexion

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

méthode de sismique transmission ->

Date index: 2023-09-07