Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chauvinisme
Comité Rowe
Les Nationalismes au Canada
Les Nationalismes au Canada perspective économique
Nationalisme
Nationalisme agissant
Nationalisme exacerbé
Nationalisme économique
Nationalisme éveillé

Translation of "nationalisme " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Les Nationalismes au Canada : perspective économique [ Les Nationalismes au Canada ]

Nationalistic Policies in Canada: an economic approach [ Nationalistic Policies in Canada ]


nationalisme agissant [ nationalisme éveillé ]

conscious nationalism


nationalisme [ chauvinisme ]

nationalism [ chauvinism ]






nationalisme exacerbé

exaggerated nationalism | excessive nationalism


Comité spécial sur le nationalisme économique et culturel [ Comité Rowe ]

Select Committee on Economic and Cultural Nationalism [ Rowe Committee ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Elle vise à renforcer la cohésion sociale et à contribuer à la lutte contre la montée du populisme, la xénophobie, le nationalisme clivant et la désinformation.

It aims at strengthening social cohesion and contributing to fight the rise of populism, xenophobia, divisive nationalism and the spreading of fake news.


Aujourd'hui, les États membres de l'UE sont confrontés à de graves difficultés pour maintenir des sociétés ouvertes, équitables et solidaires face à la montée du populisme, de la xénophobie, du nationalisme suscitant la division, des discriminations, ainsi qu'à la diffusion de fausses nouvelles, à la désinformation et au défi de la radicalisation.

Today, EU Member States face serious challenges to maintaining open, fair and cohesive societies in view of rising populism, xenophobia, divisive nationalism, discrimination, the spreading of fake news and misinformation, as well as the challenge of radicalisation.


Les gouvernements démocratiques et pluralistes respectueux des droits des minorités sont moins enclins à recourir au nationalisme, à la violence ou à l'agression, tant sur le plan intérieur qu'à l'encontre de leurs voisins et des autres pays.

Democratic, pluralist governments which respect the rights of minorities are less likely to resort to nationalism, violence or aggression, either internally, against their neighbours or further afield.


La crise a attisé les tentations de nationalisme économique.

The crisis has added temptations of economic nationalism.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Face à la montée du nationalisme, de la xénophobie et de l'extrémisme, nous devons veiller à ce que notre société reste accueillante - particulièrement pour ceux qui fuient la guerre et sont en quête d'une protection internationale - tout en préservant ses valeurs et principes fondamentaux».

With the rise of nationalism, xenophobia and extremism, we must ensure that our society remains welcoming – especially to those fleeing from war and in need of international protection – while preserving its core values and principles".


Le nationalisme dont nous nous faisons les défenseurs, de notre côté, est un nationalisme qui englobe l'ensemble de la population du Québec et qui vise à faire en sorte que nous puissions utiliser ce nationalisme comme force de frappe à l'intérieur de la fédération canadienne et également au plan international.

On the other hand, the type of nationalism that we on our side advocate is one which includes all Quebeckers and is designed to ensure that it can have an impact both domestically, within the Canadian federation, and internationally.


Il est certain que le nationalisme gagne du terrain en Chine, mais on ne sait pas encore très bien si ce nationalisme va évoluer vers ce que certains analystes ont appelé un nationalisme ouvert et inclusif ou s'il prendra une forme plus agressive et plus combative, ce qui pourrait pousser la Chine à adopter une politique contraire à nos intérêts.

It is clear that nationalism is growing in importance in China, but it is not yet clear whether this nationalism will take the form of what some analysts have called open and inclusive nationalism, or whether it will take the form of a more aggressive and assertive nationalism, which could lead China to adopt policies inimical to our interests.


Il est sûr que le nationalisme québécois a fait en sorte que les préoccupations ont été plus québécoises, qu'il y a eu une transformation du nationalisme canadien-français en nationalisme québécois.

There is no doubt that Quebec nationalism has meant that language concerns were more centred on Quebec and that there has been a shift from French-Canadian nationalism to Quebec nationalism.


M. Trudeau croyait dans le nationalisme canadien-anglais, le nationalisme fédéral, pour contrer le nationalisme qui existait au Québec.

Mr. Trudeau believe in using English-Canadian nationalism, federal nationalism, to thwart Quebec's nationalism.


Si je suis perplexe, c'est d'abord parce que les termes de cette motion démentent assez nettement la prétention que, depuis longtemps, le Bloc québécois affiche quant à son nationalisme qui serait prétendument « civique », donc inspiré d'un type de nationalisme qui n'aurait rien à voir avec des dimensions ethniques.

Let me emphasize that such an exercise looks quite painful these days for that party. My perplexity comes first from the terms of this motion, which show quite clearly that, contrary to what the Bloc Québécois has been saying for a long time, the civic nationalism it claims to promote, which has nothing to do with ethnicity, is not the kind of nationalism the Bloc Québécois is advocating.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

nationalisme ->

Date index: 2023-05-26
w