D'après l'étude de l'incidence économique que nous avons effectuée en 2006, les répercussions du nautisme sur l'économie canadienne sont de l'ordre de 26 milliards de dollars et près de 375 000 emplois directs et indirects ont été créés par ce secteur, dont près de 7 000 sont des emplois bien rémunérés dans le domaine de la fabrication.
In 2006 we conducted an economic impact study that told us that the recreational boating community has a $26 billion impact on Canada's economy and produces close to 375,000 jobs, directly and indirectly. This includes close to 7,000 well-paying manufacturing jobs.