Si un navire à propulsion nucléaire ou doté d'armes nucléaires restait à Nanoose pendant trois jours, on comptait ça comme trois journées de navire nucléaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If a ship was at Nanoose when it was nuclear-powered or had nuclear weapons on it for three days, we'd count that as three nuclear ship days.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Cette directive s’applique aux récipients à pression simples fabriqués en série et ne s’applique pas aux récipients conçus spécifiquement pour une utilisation dans le domaine nucléaire, ni aux récipients conçus pour la propulsion de navires et d’aéronefs, ni aux extincteurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

This Directive applies to simple pressure vessels manufactured in series and does not apply to vessels specifically designed for nuclear use, vessels intended for the propulsion of ships and aircraft and fire extinguishers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

Le ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux va-t-il garantir à la Chambre qu'en vertu des conditions du nouveau bail, aucun navire à propulsion nucléaire et aucune arme nucléaire ne seront autorisés dans la Baie de Nanoose et que les responsables s'engageront à réparer les horribles dégâts existants?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

Will the Minister of Public Works and Government Services assure the House that the terms of a new lease will include an assurance that no nuclear powered vessels or weapons will be allowed at Nanoose and that there is a commitment to clean up the horrible mess that is already there?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-18]

Un navire à propulsion nucléaire, avec une avarie qualifiée d'importante, va être réparé dans un petit port qui n'est pas préparé pour cela, aux abords duquel résident plus de trois cents mille personnes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

A nuclear vessel, suffering a fault classified as serious, is going to be repaired in a small port which is not equipped for the purpose, when more than 300 thousand people live in the vicinity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce port ne peut réparer que des navires marchands et non des navires de guerre et, a fortiori, des sous-marins nucléaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

The port is only equipped for repairing merchant ships, not warships and much less nuclear submarines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-06]

Les pétitionnaires s'opposent à la présence de navires à propulsion nucléaire et de navires transportant des armes nucléaires dans le détroit de Georgia, en Colombie-Britannique, et prient instamment le Parlement de mettre fin à l'entente autorisant les navires à propulsion nucléaire et les navires transportant des armes nucléaires d'utiliser les CEEMFC dans le détroit de Georgia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-11]

The petition opposes the presence of nuclear powered and nuclear armed vessels in the Strait of Georgia, British Columbia, and calls on Parliament to end the agreement allowing nuclear powered and nuclear armed vessels to use CFMETR in the Strait of Georgia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-06-11]

Le port de Halifax est l'un des rares à accueillir des navires étrangers à propulsion nucléaire, qui se dirigent habituellement vers la base.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I know in Halifax Harbour, we are one of the few ports that take nuclear-powered foreign vessels, usually coming into the air base.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Il s'agit de navires dotés d'armes nucléaires, non pas de navires à propulsion nucléaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

These are nuclear weapons, not nuclear powered vessels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : brise-glace a propulsion nucléaire navire marchand à catapulte navire marchand à propulsion nucléaire navire à propulsion mécanique navire à propulsion nucléaire

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

navire marchand à propulsion nucléaire ->

Date index: 2022-07-12